Méthode Vorwärts d'apprentissage de l'allemand

La méthode Vorwärts est une méthode d'apprentissage de la langue allemande, utilisée des années 1960[Quand ?] jusqu'à la fin des années 1990 dans les écoles de Suisse romande, d'Angleterre et du Canada.

La méthode est construite sur de petites histoires se passant à Cadolzburg, petit village de Bavière. Elles racontent la vie de la « famille Schaudi », cliché de la classe moyenne rurale allemande traditionnelle (femme au foyer, deux enfants).

La méthode a été écrite par H. Seeger et est d'origine britannique. Publiée aux éditions Leeds (E.J. Arnold), elle avait été à l'origine développée par la University of York sous l'égide du Schools Council (Great Britain) pour enseigner l'allemand dans des pays arabophones.


Personnages
  • Hans Schaudi
  • Lieselotte Mayer
  • Liesl Schaudi : mère de Hans
  • Heinrich Schaudi : père de Hans
  • Fritz Mayer : père de Lieselotte
  • Lumpi : chien de Hans

Phrases mythiques
  • "Guten Tag, ich heisse Hans, Hans Schaudi!"
  • "Frauen am Steuer"
  • "Schnitzel, prima! Ja aber mit Kartoffelsalat!!!"
  • "Hans Schaudi hat eine Pelzmütze gekauft"
  • "Hans ist mein Sohn!"
  • "Ja, bei C&A"
  • "Hilfe, Hilfe, mein Bein ist gebrochen"
  • "Wir gehen zum Maskenball"
  • "Lumpi ist mein Hund, wau wau"
  • "Was läuft? - Ein Krimi!"
  • "Klaus ist krank"
  • "Oh Toll! 
  • Herr Ober, zahlen bitte! -Ach, ich habe kein Geld bei mir. -Ich auch nicht! -Was machen wir jetzt ?

Un peu plus loin dans les leçons, nous découvrons Uli et son Opa: "Uli, wie spät ist es? Es ist zehn Uhr, Opa!

Voir aussi

Liens externes
  • Portail de l’éducation
  • Portail des langues germaniques
  • Portail de la Bavière
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.