Liste des langues officielles

L’anglais est une langue officielle d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)
• Antigua-et-Barbuda
• Australie
• Bahamas
• Barbade
• Belize
• Botswana (mais la langue nationale est le tswana)
• Cameroun (avec le français)
• Canada (avec le français)
• Hong Kong (avec le cantonais)
• Dominique
• Érythrée (officielle mais, avec le tigrigna et l'arabe)
• États-Unis (de facto)
• Fidji (avec le fidjien et le hindi des Fidji)
• Ghana
• Grenade
• Guyana
• Inde (avec le hindi et 21 autres langues officielles)
• Irlande (officielle mais secondaire, avec l'irlandais)
• Jamaïque
• Kenya (avec le kiswahili)
• Kiribati (avec le gilbertin)
• Lesotho (avec le sesotho)
• Liberia
• Malawi (avec le chichewa)
• Malte (avec le maltais)
• Îles Marshall (avec le marshallais)
• Maurice (de facto avec le français)
• États fédérés de Micronésie
• Nauru (avec le nauruan)
• Nigeria
• Nouvelle-Zélande (avec le maori et la langue des signes néo-zélandaise)
• Ouganda (avec le kiswahili)
• Pakistan (avec l'ourdou)
• Palaos (avec le paluan*)
• Papouasie-Nouvelle-Guinée (avec le tok pisin, le hiri motu et la langue des signes papouasienne)
• Pays-Bas
  • Curaçao (avec le néerlandais* et le papiamento*)
  • Saba (avec le néerlandais*)
  • Saint-Eustache (avec le néerlandais*)
  • Saint-Martin (avec le néerlandais*)
• Philippines (avec le filipino)
• Royaume-Uni
  • Guernesey (avec le français*)
  • Jersey (avec le français*)
  • Île de Man (avec le mannois*)
  • Pays de Galles (avec le gallois*)
• Rwanda (avec le français, le kinyarwanda et le kiswahili)
• Samoa (avec le samoan)
• Seychelles (avec le créole seychellois et le français)
• Sierra Leone
• Singapour (avec le malais, le tamoul et le chinois mandarin)
• Saint-Christophe-et-Niévès
• Saint-Vincent-et-les-Grenadines
• Sainte-Lucie
• Îles Salomon
• Soudan (avec l'arabe)
• Soudan du Sud
• Eswatini (avec le swati)
• Tanzanie (avec le kiswahili)
• Tonga (avec le tongien)
• Trinité-et-Tobago
• Tuvalu (avec le tuvaluan)
• Vanuatu (avec le bichelamar et le français)
• Zambie
• Zimbabwe (avec le shona et le sindebele)

L’arabe est une langue officielle d' :

• Algérie (avec le tamazight[2])
• Arabie saoudite
• Bahreïn
• Comores (avec le français et le shikomor)
• Djibouti (avec le français)
• Égypte
• Émirats arabes unis
• Érythrée (avec le tigrinya et l'anglais)
• Gambie
• Irak (avec le kurde)
• Israël (avec l'hébreu)
• Jordanie
• Koweït
• Liban
• Libye
• Maroc (avec le tamazight)
• Mauritanie
• Oman
• Palestine
• Qatar
• Somalie (avec le somali)
• Soudan (avec l'anglais)
• Syrie
• Tchad (avec le français)
• Tunisie
• Yémen

Le chinois (hanyu 汉语 ou 漢語), divisé en plusieurs dialectes dont le mandarin (guanhua 官话 ou 官話), est la langue officielle de :

• Chine (mandarin dénommé localement langue commune, putonghua 普通话 ou 普通話
  • Hong Kong (cantonais) (avec l’anglais)
  • Macao (cantonais) (avec le portugais)
• Singapour (mandarin) dénommé localement huayu 华语 ou 華語 (avec l'anglais, le malais et le tamoul)
• Taïwan (mandarin de Taïwan) dénommé localement langue nationale, guoyu 国语 ou 國語

L'espagnol (également appelé castillan) est la langue officielle de :

• Argentine
• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)
• Chili
• Colombie (au niveau national, avec les langues des groupes ethniques dans leurs territoires respectifs : emberá, paez, quechua, wayuu, etc.)
• Costa Rica
• Cuba
• République dominicaine
• Équateur
• Espagne (avec l'aranais*, le basque*, le catalan* et le galicien*)
• États-Unis seulement pour :
  • Nouveau-Mexique (coofficiel avec l'anglais)
  • Porto Rico (coofficiel avec l'anglais)
• Guatemala
• Guinée équatoriale (avec le français et le portugais)
• Honduras
• Nicaragua
• Panama
• Paraguay (avec le guarani)
• Pérou (avec le quechua et l'aymara)
• Salvador
• Uruguay
• Venezuela

Le français est une langue officielle de :

• Belgique (avec le néerlandais* et l'allemand*)
  •  Région wallonne (sauf en  Communauté germanophone)
  • Région de Bruxelles-Capitale (avec le néerlandais)
• Bénin
• Canada (avec l'anglais)
  • Québec
  • Nouveau-Brunswick (avec l'anglais)
  • Nunavut (avec l'anglais, l'inuktitut et l'inuinnaqtun)
  • Territoires du Nord-Ouest (avec l'anglais, le chipewyan, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le gwich’in, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun et le flanc-de-chien)
  • Yukon (avec l'anglais)
• Burkina Faso
• Burundi (avec le kirundi et l'anglais)
• Cameroun (avec l'anglais)
• République centrafricaine (avec le sango)
• Comores (avec l'arabe et le comorien)
• République du Congo
• République démocratique du Congo
• Côte d'Ivoire
• Djibouti (avec l’arabe)
• France
• Gabon
• Guinée
• Guinée équatoriale (avec l'espagnol et le portugais)
• Guernesey (avec l'anglais)
• Jersey (avec l'anglais)
• Haïti (avec le créole haïtien)
• Inde (seulement dans le Territoire de Pondichéry)
• Italie seulement dans la :
  • Vallée d'Aoste (avec l'italien)
• Luxembourg (avec le luxembourgeois et l'allemand)
• Madagascar (avec le malgache)
• Mali
• Maurice (de facto avec l'anglais)
• Monaco
• Niger
• Rwanda (avec le kinyarwanda, l'anglais et le kiswahili)
• Sénégal
• Seychelles (avec l'anglais et le créole seychellois)
• Suisse (avec l'allemand, l'italien et le romanche*)[3]
  • le français est langue officielle des cantons du Jura, de Neuchâtel, de Vaud et de Genève ; seuls les trois premiers le précisent dans leurs constitutions ;
  • le français et l'allemand sont les deux langues officielles des cantons de Berne, de Fribourg et du Valais selon leurs constitutions respectives.
• Tchad (avec l'arabe)
• Togo(avec l'éwé et le kabiyè)
• Vanuatu (avec l'anglais et le bichelamar)
• Vatican (avec le latin, l'italien et l'allemand)

Le russe est la langue officielle de :

• Abkhazie (avec l'abkhaze)
• Biélorussie ou Belarus (avec le biélorusse)
• Kazakhstan (avec le kazakh)
• Kirghizistan (avec le kirghiz)
• Ossétie du Sud (avec le géorgien et l'ossète)
• Russie
• Tadjikistan (avec le tadjik)
• Transnistrie (avec le moldave et l'ukrainien, statut contesté)

L’albanais est une langue officielle d’ :

• Albanie
• Kosovo (non reconnue indépendante officiellement, non membre de l'ONU); avec le serbe)
• Macédoine du Nord dans les districts où les Albanophones représentent au moins 20 % de la population

L’allemand est la langue officielle d’ :

• Allemagne
• Autriche
• Belgique (avec le néerlandais et le français)
  •  Communauté germanophone
• Vatican (avec le latin, le français et l'italien)
• Italie (dans la province de Bolzano, avec l'italien)
  • Trentin-Haut-Adige (avec l'italien)
• Liechtenstein
• Luxembourg (après le luxembourgeois, langue nationale, et le français)
• Suisse (avec le français, l'italien et le romanche*)
  • 17 des 26 cantons suisses (seul)
  • Grisons (avec l'italien et le romanche)
  • Berne, Fribourg, Valais (avec le français)

L'amazigh est une langue officielle du :

• Maroc (Avec l'arabe classique)
• Algérie (avec l'arabe classique)
• Niger

L'amazigh est une langue nationale du :

• Mali

L’arménien est la langue officielle d’ :

• Arménie
• Haut-Karabagh (non reconnue internationalement)

L’aymara est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)
• Pérou (avec l'espagnol et le quechua)

Le bengali est la langue officielle du :

• Bangladesh
• Inde (langue constitutionnelle et l'une des 32 langues régionales officielles, officielle dans les États suivants :)
  • Bengale-Occidental
  • Tripura (avec le borok*)

Le catalan est une langue officielle d’ :

• Andorre
• Espagne (coofficiel avec l'espagnol) en :
  • Catalogne[4]
  • Îles Baléares[5]
  • Communauté valencienne (valencien)[6]
• Italie
  • Sardaigne[7]

Le coréen est la langue officielle de :

• Corée du Nord
• Corée du Sud

Le croate est une langue officielle d’ :

• Autriche régionalement[8] en :
  • Burgenland (avec l'allemand et le hongrois)
• Bosnie-Herzégovine
• Croatie
• Serbie régionalement en :
  • Voïvodine (avec le hongrois, le roumain, le rusyn, le serbe et le slovaque)

Le danois est une langue officielle d’ :

• Allemagne régionalement en :
  • Schleswig-Holstein (dans le Schleswig du Sud)[9]
• Danemark
  • Îles Féroé (avec le féroïen)
  • Groenland (à parité avec l'inuit groenlandais)
  • Danemark (pays constitutif)

Le guarani est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarasu’we, guarayu, itonama, leko, kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)
• Paraguay (avec l'espagnol)

Le grec est la langue officielle de :

• Grèce
• Chypre (avec le turc)

Le hongrois est la langue officielle de :

• Hongrie
• Serbie régionalement :
  • Voïvodine (avec le croate, le roumain, le rusyn, le serbe et le slovaque)
• Slovénie (avec le slovène)[10]

L’italien est une langue officielle d’ :

• Érythrée (une des langues de travail du Gouvernement)
• Italie (avec l'allemand*, le français*, le ladin* et le slovène* dans certaines régions)
• Saint-Marin
• Suisse (avec l'allemand, le français et le romanche*)
  • Tessin
  • Grisons (avec l'allemand et le romanche*)
• Vatican (avec le latin, le français et l'allemand)
• Slovénie régionalement (avec le slovène)[11]
• Croatie (en Istrie, avec le croate)

Le japonais est la langue officielle de :

• Japon (de facto)
• Palaos
  • Angaur (de jure)

Le kikongo est une langue officielle du :

• Angola
• République démocratique du Congo
• République du Congo

Le kiswahili est une langue officielle du :

• Kenya (nommé swahili avec l'anglais)
• Ouganda (nommé swahili avec l'anglais)
• Tanzanie (avec l'anglais)
• République démocratique du Congo (avec le lingala ,le kikongo ,le tshiluba et le français)
• Rwanda

Le lingala est une langue officielle du :

• République démocratique du Congo
• République du Congo

Le malais est la langue officielle du :

• Brunei
• Malaisie
• Indonésie (sous le nom d'indonésien)
• Singapour (avec l'anglais, le chinois et le tamoul)

Le mongol est la langue officielle de :

• Mongolie
• Chine régionalement en :
  • Mongolie-Intérieure

Le néerlandais est une langue officielle de :

• Belgique (avec l'allemand* et le français*)
  •  Région flamande
  • Région de Bruxelles-Capitale (avec le français)
• Pays-Bas
  • Aruba (coofficielle avec le papiamento)
  • Curaçao (coofficielle avec le papiamento et l'anglais)
  •  Pays-Bas (pays constitutif)
    • Bonaire (coofficielle avec le papiamento)
    • Saba (coofficielle avec l'anglais)
    • Saint-Eustache (coofficielle avec l'anglais)
  • Saint-Martin (coofficielle avec l'anglais)
• Suriname

L’occitan est une langue officielle de :

• Espagne (régionalement : dans la communauté autonome de Catalogne, au côté de l'espagnol et du catalan).
• Eurorégion Pyrénées-Méditerranée ( Espagne et France, langue officielle, mais pas langue de travail)
• Communauté de Travail des Pyrénées ( Andorre, Espagne, France, langue officielle).

L’ourdou est une langue officielle de :

• Inde (régionalement, avec l'anglais et le hindi)
• Pakistan (avec l'anglais)

Le persan (farsi) est une langue officielle d’ :

• Afghanistan (nommé dari, avec le pachto)
• Iran

Le portugais est la langue officielle d’ :

• Angola
• Brésil
• Cap-Vert
• Chine (régionalement, avec le chinois mandarin, langue nationale)
  • Macao (avec le cantonais)
• Timor oriental (avec le tétoum)
• Guinée-Bissau
• Guinée équatoriale (avec l'espagnol et le français)
• Mozambique
• Portugal
• Sao Tomé-et-Principe

Le quechua est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)
• Pérou (avec l'aymara et l'espagnol)
• Équateur (avec le shuar et l'espagnol, article 2 de la constitution)
• Colombie (régionalement avec l'espagnol, article 10 de la constitution)

Le roumain est la langue officielle de :

• Roumanie
• Moldavie
• Serbie régionalement en
  • Voïvodine (avec le croate, le hongrois, le rusyn, le serbe et le slovaque)

Le samoan est la langue officielle des :

• États-Unis (régionalement coofficiel avec l'anglais)
  • Samoa américaines
• Samoa (coofficiel avec l'anglais)

Le serbe est une langue officielle de :

• Serbie
• Bosnie-Herzégovine (avec le bosniaque et le croate)
• Kosovo (avec l'albanais)
• Monténégro (sous le nom de monténégrin)

Le sesotho est une langue officielle d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)
• Lesotho

Le slovaque est une langue officielle de :

• Slovaquie
• Serbie régionalement en :
  • Voïvodine (avec le croate, le hongrois, le roumain, le rusyn et le serbe)

Le slovène est une langue officielle de :

• Slovénie
• Autriche régionalement[8] en :
  • Land de Carinthie (avec l'allemand et le croate*)
  • Styrie (avec l'allemand et le croate*)

Le suédois est une langue officielle de :

• Suède
• Finlande (avec le finnois)[12]
  • Îles Åland (uniquement suédophone) (une province autonome sous souveraineté finlandaise)[13]

Le tamoul est une langue officielle de :

• Singapour (avec l'anglais, le malais et le chinois)
• Inde (régionalement, avec l'anglais)
• Sri Lanka (avec le cingalais)

Le turc est la langue officielle de :

• Turquie
• Chypre (avec le grec. Le turc n'est cependant officielle que de jure en République de Chypre depuis l'invasion turque de 1974)
  • République turque de Chypre du Nord (non reconnue internationalement)

L’afrikaans est une des onze langues officielles d’ :

• Afrique du Sud

L’araona est une langue officielle de la :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

L’azéri est la langue officielle d’ :

• Azerbaïdjan
• Russie
  •  Daghestan

Le baure est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le bésiro est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le bichelamar est une langue officielle des :

• Vanuatu (avec l'anglais et le français)

Le biélorusse est une langue officielle de :

• Biélorussie (avec le russe)

Le birman est la langue officielle de :

• Birmanie

Le bulgare est la langue officielle de :

• Bulgarie

Le canichana est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le cavineña est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le cayubaba est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le chácobo est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le chichewa est une langue officielle du :

• Malawi (avec l'anglais)

Le chimane est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le créole de Guinée-Bissau a un statut régional officiel en :

• Guinée-Bissau (avec le portugais)

Le créole antillais est une langue officielle d’ :

• Guadeloupe (avec le Français)
• Martinique (avec le Français)
• Haïti (avec le français)

Le créole seychellois est une langue officielle des :

• Seychelles (avec l'anglais et le français)

Le divehi (maldivien) est la langue officielle des :

• Maldives

Le dzongkha est la langue officielle du :

• Bhoutan

Le ese 'ejja est la langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

L’estonien est la langue officielle de :

• l' Estonie

L’éwé est la langue officielle de :

• Togo (avec le français et le kabiyè)

Le fidjien est une langue officielle des :

• Fidji (avec l'anglais et le hindi des Fidji)

Le filipino est une langue officielle des :

• Philippines (avec l'anglais)

Le finnois est une langue officielle de :

• Finlande (avec le suédois)

Le géorgien est la langue officielle de :

• Géorgie

Le gilbertin est une langue officielle des :

• Kiribati (avec l'anglais)

Le guarasu’we est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le guarayu est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

L’hébreu est la langue officielle d’ :

• Israël (avec l'arabe)

Le hindi est une langue officielle d’ :

• Inde (avec l'anglais et 23 autres langues officielles)

Le hindi des Fidji est une langue officielle des :

• Fidji (avec l'anglais et le fidjien)

Le hiri motu est la langue officielle de :

• Papouasie-Nouvelle-Guinée (avec l'anglais, le tok pisin et la langue des signes papouasienne)

L’indonésien, qui est une forme de malais, est la langue officielle de l’ :

• Indonésie

L’irlandais est la première langue officielle d’ :

• Irlande (avec l'anglais comme seconde langue officielle)

L’islandais est la langue officielle d’ :

• Islande

L’itonama est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le kallawaya est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le kabiyè est la langue officielle de :

Togo (avec le Français et l'Éwé (langue))

Le kazakh est une langue officielle du :

• Kazakhstan (avec le russe)

Le khmer est la langue officielle du :

• Cambodge

Le kirghiz est une langue officielle du :

• Kirghizistan (avec le russe)

Le kirundi est une langue officielle du :

• Burundi (avec le français et l’anglais)

Le lao est la langue officielle du :

• Laos

La langue des signes néo-zélandaise est une langue officielle de :

• Nouvelle-Zélande (avec l'anglais [de facto] et le maori)

La langue des signes papouasienne est une langue officielle de :

• Papouasie-Nouvelle-Guinée (avec l'anglais, le tok pisin et le hiri motu)

Le latin est la langue officielle du :

• Vatican (avec le français, l'allemand et l'italien)

Le leko est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le letton est la langue officielle de :

• Lettonie

Le lituanien est la langue officielle de :

• Lituanie

Le luxembourgeois est langue officielle du :

• Luxembourg (mais le français et l'allemand y ont gardé leur place officielle)[14]

Le macédonien est la langue officielle de :

• Macédoine du Nord (avec l'albanais)

Le machineri est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le malgache est la langue officielle de :

• Madagascar (avec le français)

Le maltais est la langue officielle de :

• Malte (avec l'anglais)

Le maori est une langue officielle de :

• Nouvelle-Zélande (avec l'anglais et la langue des signes néo-zélandaise)

Le maori des îles Cook est une langue officielle des :

• Îles Cook (avec l'anglais)

Le maropa est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le marshallais est la langue officielle des :

• Îles Marshall (avec l'anglais)

Le mirandais est la seconde langue officielle du :

• Portugal (avec le portugais) ; elle a une reconnaissance nationale mais elle est seulement officielle dans l'aire d'influence du mirandais.

Le mojeño-trinitario est une langue officielle des :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le mojeño-ignaciano est une langue officielle des :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le monténégrin est la langue officielle du :

• Monténégro

Le moré est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le mosetén est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le movima est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le nauruan est la langue officielle de :

• Nauru (avec l'anglais)

Le ndébélé du Transvaal est une des 11 langues officielles de l' :

• Afrique du Sud (avec 10 autres)

Le népalais est la langue officielle du :

• Népal
• Inde
  •  Sikkim

Le norvégien est la langue officielle de la :

• Norvège

L’ouzbek (ou 'ouzbèke) est la langue officielle de l’ :

• Ouzbékistan

Le pacahuara est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le pachto est une langue officielle d’ :

• Afghanistan (avec le dari)

Le paluan est la langue officielle des :

• Palaos (avec l'anglais), sauf dans les États suivants :
  • Angaur (anglais, paluan, japonais)
  • Hatohobei (anglais, tobi)
  • Sonsorol (anglais, sonsorolais)

Le polonais est la langue officielle de :

• Pologne

Le puquina est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le sango est une langue officielle de :

• République centrafricaine (avec le français)

Le shikomor (comorien) est une langue officielle des :

• Comores (avec l'arabe et le français)

Le shona est une langue officielle du :

• Zimbabwe (avec l'anglais et le sindebele)

Le shuar est une langue officielle de :

• Équateur (avec l'espagnol et le Kichwa)

Le sindebele est une langue officielle du :

• Zimbabwe (avec l'anglais et le shona)

Le singhalais est une langue officielle du :

• Sri Lanka (avec le tamoul)

Le sirionó est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le somali est la langue officielle de :

• Somalie (avec l'arabe)

Le sotho du Nord est une des 11 langues officielles de l' :

Le sotho du Sud est une des 11 langues officielles de :

Le tacana est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le tadjik est la langue officielle du :

• Tadjikistan

Le tamazight est une langue officielle du :

• Maroc (avec l'arabe)[15].
• L'Algérie (avec l'arabe)

Le tapiete est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le tchèque est la langue officielle de :

• République tchèque

Le tétoum est la langue officielle du :

• Timor oriental (avec le portugais)

Le tigrinya est une langue officielle d’ :

• Érythrée (avec l'arabe)

Le thaï est la langue officielle de :

• Thaïlande

Le tok pisin est la langue officielle de :

• Papouasie-Nouvelle-Guinée (avec l'anglais, le hiri motu et la langue des signes papouasienne)

Le tongien est la langue officielle des :

• Tonga (avec l'anglais)

Le toromona est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le turkmène est la langue officielle du :

• Turkménistan

Le tuvaluan est la langue officielle des :

• Tuvalu (avec l'anglais)

L’ukrainien est la langue officielle d’ :

• Ukraine

Elle est langue officielle régionale en :

• République de Crimée (statut contesté)
• Transnistrie (statut contesté)

L’uru-chipaya est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, wichi, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le vietnamien est la langue officielle du :

• Viêt Nam

Le wichi est une langue officielle du :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, yaminahua, yuki, yuracaré et zamuco)

Le yaminahua est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yuki, yuracaré et zamuco)

Le yuki est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuracaré et zamuco)

Le yuracaré est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki et zamuco)

Le zamuco est une langue officielle de :

• Bolivie (avec les 36 autres langues officielles depuis la Constitution de 2009 : aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineña, cayubaba, chácobo, chimane, ese 'ejja, espagnol, guarani, guarasu’we, guarayu, itonama, kallawaya, leko, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacahuara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, wichi, yaminahua, yuki et yuracaré)

Le zoulou est une des langues officielles de l' :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda* et le xhosa**)

L'adyguéen est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Adyguée

L'agul est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

L'altaï est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • République de l'Altaï

Le assamais est une langue officielle régionale d’ :

• Inde
  • Assam

L'avar est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le bachkir est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Bachkirie

Le bas saxon est une langue officielle régionale d’ :

• Allemagne
  • Land de Schleswig-Holstein

Le basque est une langue officielle régionale en :

• Espagne (coofficiel avec l'espagnol)
  • Pays basque[16]
  •  Navarre (tiers nord)[17]

Le bouriate est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Bouriatie

Le cantonais est une langue officielle régionale de :

• Chine
  • Macao (avec le portugais)
  • Hong Kong (avec l'anglais)

Le carolinien est une langue officielle régionale des :

• États-Unis
  • Îles Mariannes du Nord (coofficiel avec l'anglais et le chamorro)

Le chamorro est une langue officielle régionale des :

• États-Unis
  • Guam (coofficiel avec l'anglais)
  • Îles Mariannes du Nord (coofficiel avec l'anglais et le carolinien)

Le darguine est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

L'erzya est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Mordovie

Le galicien est une langue officielle régionale d’ :

• Espagne (coofficiel avec l'espagnol)
  • Galice[18]

Le gallois est une langue officielle régionale du :

• Royaume-Uni (coofficiel avec l'anglais)
  • Pays de Galles

Le gwich’in est une langue co-officielle régionale du :

• Canada
  • Territoires du Nord-Ouest (avec l'anglais, le français, le chipewyan, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, l'inuinnaqtun, l'inuktitut, l'inuvialuktun et le flanc-de-chien)
• États-Unis
  • Alaska (avec l'anglais et dix-neuf autres langues autochtones)

L’hawaïen est une langue officielle régionale des :

• États-Unis
  • Hawaï (avec l'anglais)

Le Iakoute est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Sakha

L'ingouche est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Ingouchie

L’inuinnaqtun est une langue officielle régionale du :

• Canada
  • Nunavut (avec l'inuktitut, l'anglais et le français)
  • Territoires du Nord-Ouest (avec l'anglais, le français, le chipewyan, le cri, le flanc-de-chien, le gwich’in, l'inuktitut, l'inuvialuktun, l'esclave du Nord et l'esclave du Sud)

L’inuktitut est une langue officielle régionale du :

• Canada
  • Nunavut (avec l'anglais, l'inuinnaqtun et le français)
  • Territoires du Nord-Ouest (avec l'anglais, le français, le chipewyan, le cri, le flanc-de-chien, le gwich’in, l'inuinnaqtun, l'inuvialuktun, l'esclave du Nord et l'esclave du Sud)

Le kabarde est une langue officielle régionale du :

• Russie
  • Kabardino-Balkarie

Le kalmouk est une langue officielle régionale de :

• Russie
  • Kalmoukie

Le karatchaï-balkar est une langue officielle régionale du :

• Russie
  • Kabardino-Balkarie

Le khakasse est une langue officielle régionale de :

• Russie régionalement en :
  • Khakassie

Le komi est une langue officielle régionale de :

• Russie régionalement en :
  • République des Komis

Le koumyk est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le lak est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le lezghien est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le mannois est une langue officielle régionale en :

• Royaume-Uni régionalement en :
  • Île de Man (avec l'anglais)

Le mari est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • République des Maris

Le mirandais est une langue officielle régionale du :

• Portugal (coofficielle en Tras-os-Montes avec le portugais)

Le moksa est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Mordovie

Le ndébélé du Transvaal est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le nogaï est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

L’occitan (appelé aranais dans le val d'Aran) est une langue officielle régionale en :

• Espagne régionalement en :
  • Catalogne (coofficiel avec le catalan et l'espagnol)[19]

L’ossète est une langue officielle régionale en :

• Russie régionalement en :
  • Ossétie-du-Nord-Alanie

L’oudmourte est une langue officielle régionale en :

• Russie régionalement en :
  • Oudmourtie

L’ouïghour est une langue officielle régionale de :

• Chine (dans la région autonome du Xinjiang, avec le mandarin)

Le romanche est langue nationale depuis 1938, langue officielle régionale de :

• Suisse (avec l'allemand, le français et l'italien)
  • Grisons (avec l'allemand et l'italien)

Le routoul est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le ruthène est une langue régionale officielle de :

• Serbie
  • Voïvodine (avec le croate, le hongrois, le roumain, le serbe et le slovaque)

Le same est une langue régionale officielle de :

• Norvège
  • Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger, Røyrvik, Snåsa,

Tana et Tysfjord

Le sorabe est une langue officielle régionale d’ :

• Allemagne (avec l'allemand)[20]
  • État libre de Saxe
  • Land de Brandebourg

Le sotho du Nord est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le sotho du Sud (sesotho) est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le swati est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le tsonga*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le tabassaran est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le tat est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le tatare est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Tatarstan

Le tchétchène est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Tchétchénie
  •  Daghestan

Le tchouvache est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Tchouvachie

Le tibétain est une langue officielle régionale de :

• Chine (dans la Xizang, avec le mandarin)

Le tobi est la langue officielle régionale de :

• Palaos (avec l'anglais)
  • Hatohobei

Le touvain est une langue officielle régionale en :

• Russie
  • Touva

Le tsakhur est une langue officielle régionale en :

• Russie
  •  Daghestan

Le tsonga est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tswana*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le tswana est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le venda*, le xhosa* et le zoulou*)

Le venda est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le xhosa* et le zoulou*)

Le xhosa est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda* et le zoulou*)

Le zoulou est une langue officielle régionale d’ :

• Afrique du Sud (avec l'afrikaans, l'anglais, le ndébélé du Transvaal*, le sotho du Nord*, le sotho du Sud*, le swati*, le tsonga*, le tswana*, le venda* et le xhosa*)

• Liste des codes ISO 639-1 : codes des langues.
• Liste des pays du monde
• Langues officielles de l'Organisation des Nations unies
• Langues officielles de l'Union européenne

• Les langues officielles de l'Union européenne