Ligue des champions masculine de l'EHF 1993-1994

La saison 1993-1994 de la Ligue des champions masculine de l'EHF met aux prises 41 équipes européennes. Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), il s’agit de la 34^e édition de la compétition qui était jusqu'alors appelée Coupe des clubs champions européens.

Ligue des champions
masculine 1993-1994

Généralités
Sport	Handball
Organisateur(s)	EHF
Édition	34^e
Date	Du 29 août 1993 au 30 avril 1994
Participants	35
Site web officiel	Site officiel

Palmarès
Tenant du titre	Badel 1862 Zagreb
Vainqueur	Teka Santander
Finaliste	ABC Braga
Meilleur(s) buteur(s)	Uroš Šerbec (76)

Navigation

Déroulement

Un tour préliminaire mettant aux prises 6 équipes permet de qualifier 3 équipes en huitièmes de finale en compagnie des 29 autres équipes déjà qualifiées. Les seizièmes et les huitièmes de finale se déroulent en matchs aller-retour et permettent de qualifier pour la phase finale 8 équipes.

Pour la phase finale, les 8 équipes sont réparties en 2 poules de 4 équipes. À l'issue des 24 matchs, les 2 équipes premières de chacune des poules se retrouvent en finale jouée sur 2 matchs (aller-retour).

Participants

Liste des engagés, par tour d’entrée dans la compétition
Deuxième tour
RK Badel 1862 Zagreb : tenant du titre THW Kiel : Champion d'Allemagne Union Vienne-Ouest : Champion d'Autriche Initia HC Hasselt : Champion de Belgique SPE Strovolos Nicosie : Champion de Chypre RK Medveščak Zagreb : Vice-champion de Croatie Kolding IF Håndbold : Champion du Danemark Teka Santander : Champion d'Espagne Drumso IK Dicken : Champion de Finlande USAM Nîmes 30 : champion de France Ionikós de Néa Filadélfia : Champion de Grèce Fotex Veszprém SE : Champion de Hongrie Vestmanna IF : Champion des Îles Féroé Valur Reykjavik : Champion d'Islande Hapoël Rishon LeZion : Champion d'Israël															Principe Trieste : Champion d'Italie HC Granitas Kaunas : Champion de Lituanie CHEV Handball Diekirch : Champion du Luxembourg IL Runar Sandefjord : Champion de Norvège HV Sittard : Champion des Pays-Bas Iskra Kielce : Champion de Pologne ABC Braga : Champion du Portugal Universitatea Craiova : Champion de Roumanie Saint-Pétersbourg HC : Champion de Russie Redbergslids IK : Champion de Suède BSV Borba Lucerne : Champion de Suisse Tatra Kopřivnice : Vice-champion de Tchécoslovaquie* Halkbank Ankara : Champion de Turquie ZTR Zaporijia : Champion d'Ukraine
Premier tour
SKA Minsk : Champion de Biélorussie HC Kehra : Champion d'Estonie HT Tatran Prešov : Champion de Tchécoslovaquie*															RK Celje : Champion de Slovénie Shevardeni STU Tbilissi : Champion de Géorgie RK Pelister Bitola : Champion de Macédoine

* à la suite de la dissolution de la Tchécoslovaquie le 31 décembre 1992, le champion de la Tchécoslovaquie, le HT Tatran Prešov, représente alors la Championnat de Slovaquie tandis que la République tchèque est représentée par le Tatra Kopřivnice.

Phase préliminaire

Premier tour

Club	Aller	Total	Retour	Club
RK Pelister Bitola	22 – 23	46 – 51	24 – 28	RK Celje
SKA Minsk	33 – 21	53 – 47	20 – 26	HC Kehra
Shevardeni STU Tbilissi	12 – 17	32 – 42	20 – 25	HT Tatran Prešov

Deuxième tour

Club	Aller	Total	Retour	Club
RK Medveščak Zagreb	28 – 19	53 – 45	25 – 26	ZTR Zaporijia
HV Sittard	15 – 32	35 – 53	20 – 27	Teka Santander
SG Wallau-Massenheim	34 – 10	68– 24	34 – 14	CHEV Handball Diekirch
Saint-Pétersbourg HC	25 – 29	45 – 52	20 – 23	Hapoël Rishon LeZion
Kolding IF Håndbold	25 – 25	48 – 56	23 – 31	IL Runar Sandefjord
RK Badel 1862 Zagreb	27 – 19	48 – 41	21 – 22	HC Granitas Kaunas
Halkbank Ankara	18 – 17	37 – 38	19 – 21	BSV Borba Lucerne
USAM Nîmes 30	22 – 16[1]	40 – 31	18 – 15[2]	HT Tatran Prešov
Tatra Kopřivnice	23 – 23	41 – 45	18 – 22	Valur Reykjavik
SPE Strovolos Nicosie	17 – 33	35 – 70	17 – 37	Fotex Veszprém SE
Iskra Kielce	32 – 20	62 – 42	30 – 20	Ionikós de Néa Filadélfia
Principe Trieste	21 – 17	34 – 35	13 – 18	Union Vienne-Ouest
Redbergslids IK	23 – 21	34 – 38	11 – 17	RK Celje
Drumso IK Dicken	28 – 16	50 – 33	22 – 17	Vestmanna IF
SKA Minsk	32 – 16	55 – 45	23 – 29	Belassitza Petritch
ABC Braga	26 – 13	43 – 27	17 – 14	Initia HC Hasselt

Huitièmes de finale

Club	Aller	Total	Retour	Club
Iskra Kielce	23 – 34	48 – 66	25 – 32	SG Wallau-Massenheim
RK Celje	27 – 11	51 – 30	24 – 19	BSV Borba Lucerne
ABC Braga	28 – 22	58 – 53	30 – 31	Hapoël Rishon LeZion
Fotex Veszprém SE	29 – 26	45 – 51	16 – 25	Teka Santander
Valur Reykjavik	25 – 22	46 – 46	21 – 24	IL Runar Sandefjord
Drumso IK Dicken	26 – 24	53 – 66	27 – 42	RK Badel 1862 Zagreb
SKA Minsk	15 – 31	37 – 57	22 – 26[3]	USAM Nîmes 30
Union Vienne-Ouest	23 – 20	39 – 38	16 – 18	RK Medveščak Zagreb

Phase finale

Groupe A


	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (dom.\ext.)
1	ABC Braga	8	6	3	2	1	139	135	4	ABC Braga		26-26	28-22	24-19
2	USAM Nîmes 30	7	6	2	3	1	142	135	7	USAM Nîmes	22-22		26-20	25-22
3	IL Runar Sandefjord	7	6	3	1	1	146	145	1	IL Runar Sandefjord	28-18	22-20		25-24
4	Badel 1862 Zagreb	2	6	0	2	4	135	147	-12	Badel 1862 Zagreb	18-21	23-23	29-29

Détail des matchs

Date	Lieu	Équipe 1	Score	Équipe 2
18 janvier 1994	Nîmes	USAM Nîmes	25-22	Badel 1862 Zagreb
19 janvier 1994	Sandefjord	Sandefjord HK	28-18	ABC Braga
25 janvier 1994	Zagreb	Badel 1862 Zagreb	29-29	Sandefjord HK
26 janvier 1994	Braga	ABC Braga	26-26	USAM Nîmes
1^er février 1994	Nîmes	USAM Nîmes	26-20	Sandefjord HK
2 février 1994	Braga	ABC Braga	24-19	Badel 1862 Zagreb
8 février 1994	Nîmes	USAM Nîmes	22-22	ABC Braga
9 février 1994	Sandefjord	Sandefjord HK	25-24	Badel 1862 Zagreb
23 mars 1994	Braga	ABC Braga	28-22	Sandefjord HK
24 mars 1994	Zagreb	Badel 1862 Zagreb	23-23	USAM Nîmes
6 avril 1994	Zagreb	Badel 1862 Zagreb	18-21	ABC Braga
6 avril 1994	Sandefjord	Sandefjord HK	22-20[4]	USAM Nîmes

Groupe B


	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (dom.\ext.)
1	Teka Santander	8	6	4	2	136	136	0	Teka Santander		28-23	21-17	20-19
2	SG Wallau-Massenheim	6	6	3	3	128	127	1	SG Wallau-Massenheim	30-23		17-15	23-18
3	Union Vienne-Ouest	6	6	3	3	116	121	-5	Union Vienne-Ouest	28-23	20-19		18-17
4	RK Celje	4	6	2	4	120	116	4	RK Celje	19-21	23-16	24-18

Détail des matchs

Date	Lieu	Équipe 1	Score	Équipe 2
19 janvier 1994	Celje	Celje Pivovarna Laško	19-21	Teka Santander
19 janvier 1994	Vienne	UHK West Vienne	20-19	SG Wallau-Massenheim
26 janvier 1994	Santander	Teka Santander	21-17	UHK West Vienne
30 janvier 1994	Wallau	SG Wallau-Massenheim	23-18	Celje Pivovarna Laško
2 février 1994	Wallau	SG Wallau-Massenheim	30-23	Teka Santander
2 février 1994	Celje	Celje Pivovarna Laško	24-18	UHK West Vienne
9 février 1994	Vienne	UHK West Vienne	28-23	Teka Santander
13 février 1994	Celje	Celje Pivovarna Laško	23-16	SG Wallau-Massenheim
20 mars 1994	Wallau	SG Wallau-Massenheim	17-15	UHK West Vienne
23 mars 1994	Santander	Teka Santander	20-19	Celje Pivovarna Laško
6 avril 1994	Vienne	UHK West Vienne	18-17	Celje Pivovarna Laško
6 avril 1994	Santander	Teka Santander	28-23	SG Wallau-Massenheim

Finale

Finale aller

23 avril 1994 18h00	ABC Braga	22 - 22	Teka Santander	Pavilhão Flávio Sá Leite, Braga, Portugal Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Svein Olav Oie et Bjorn Hogsnes ()
	Vladimir Bolotskin 6 Paulo Araujo 5	(9-8)	Mikhaïl Iakimovitch 7 Dominguez, Garrido 5
	×3	Rapport	×2 ×6

Finale retour

30 avril 1995 18H00	Teka Santander	23 - 21	ABC Braga	Palacio de Deportes Santander, Espagne Spectateurs : 3 000 Arbitrage : Fritz Rudin et Roger Schill ()
	Cabanas, Iakimovitch 6 Talant Dujshebaev 5	(11-11)	Almeida, Bolotskin, Tchikoulaev 4
	×2 ×4	Rapport	×2 ×2

Le champion d'Europe

Vainqueur de la Ligue des champions de l'EHF 1993-1994
Teka Santander
1^er titre

L'effectif du Teka Santander était[5]^,[6] :

Gardiens de but

Mats Olsson
José Javier Hombrados
Juan José Herbón

Arrières

Demi-centres

Talant Douïchebaïev
José Villaldea

Ailiers

Javier Cabanas
Rodrigo Reñones
Alberto Urdiales (es)
Juan Dominguez

Pivots

Luisón García
Xabier Mikel Errekondo (es)
Youri Nesterov

Entraîneur

Javier García Cuesta

puis, à partir de janvier 1994

Julián Ruiz

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

(en) Site officiel de la compétition
(en) « Men Handball European Champions League 1994 », sur todor66.com (consulté le 9 novembre 2018)

Références

« Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Seizièmes de finale aller », sur Archives de la FFHB, 27 septembre 1993 (consulté le 15 mars 2018)
« Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Seizièmes de finale retour », sur Archives de la FFHB, 4 octobre 1993 (consulté le 15 mars 2018)
« Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Huitièmes de finale retour », sur Archives de la FFHB, 9 novembre 1993 (consulté le 24 août 2019)
« Handball hebdo n°59 : Spéciale coupes d'Europe », Fédération française de handball, 12 avril 1994 (consulté le 24 août 2019), p. 4
« Fiche de la saison 93-94 du Club Balonmano Cantabria », sur Site officiel de l'EHF (consulté le 15 février 2018)
(es) « Participación española en competiciones internacionales 1993/94 », sur hispaligas.net (consulté le 15 février 2018)

Portail du handball
Portail des années 1990
Portail de l’Europe

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Seizièmes de finale aller », sur Archives de la FFHB, 27 septembre 1993 (consulté le 15 mars 2018)

[2] « Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Seizièmes de finale retour », sur Archives de la FFHB, 4 octobre 1993 (consulté le 15 mars 2018)

[3] « Résultats en coupe d’Europe des clubs français - Huitièmes de finale retour », sur Archives de la FFHB, 9 novembre 1993 (consulté le 24 août 2019)

[4] « Handball hebdo n°59 : Spéciale coupes d'Europe », Fédération française de handball, 12 avril 1994 (consulté le 24 août 2019), p. 4

[5] « Fiche de la saison 93-94 du Club Balonmano Cantabria », sur Site officiel de l'EHF (consulté le 15 février 2018)

[6] (es) « Participación española en competiciones internacionales 1993/94 », sur hispaligas.net (consulté le 15 février 2018)