Le Voleur de foudre

Percy est un adolescent de 12 ans. Après une année dans une école de laquelle il s'est fait renvoyer, Percy doit partir à cause d'une attaque de monstre, c'est alors qu'un minotaure agresse sa mère et lui. Rejoint par son ami Grover, en réalité un satyre apprenti protecteur, il se réfugie dans une colonie où il découvre qu'il est le fils de Poséidon et que Zeus et d’autres monstres l'accusent d'avoir volé son éclair.

Percy se voit alors confier une quête pour récupérer l'éclair. Et il ne sera pas seul : Grover et son amie Annabeth, fille de la déesse Athéna, se dirigent avec lui vers les Enfers, là où selon toute vraisemblance, l'éclair est caché. En chemin, ils affrontent, pour récupérer des perles permettant de sortir des Enfers, les Furies, Méduse, un piège tendu par Héphaïstos pour piéger Arès et enfin les Lotophages. Dans les Enfers, Hadès menace Percy et affirme qu'il est innocent : non seulement il n'a pas volé la foudre, mais en plus on lui a volé son casque d'invisibilité. Percy et ses compagnons s'échappent des Enfers. Percy affronte Arès, le voleur des deux objets magiques, et le bat. Il rend son casque à Hadès (qui en récompense permet à la mère de Percy de revivre) et son éclair à Zeus. Revenu à la colonie, Percy découvre que le voleur était en réalité Luke Castellan, fils d'Hermès, manipulé par Cronos, qui cherche à revenir du Tartare pour se venger des dieux olympiens.

Percy Jackson reçoit la prophétie de l'Oracle. Il l'annonce aux pensionnaires par la suite.

Tu iras à l'ouest et tu rencontreras le dieu qui s'est retourné,¹
Tu trouveras ce qui fut volé et le verra restituer sans dommage,²
Tu seras trahi par quelqu'un qui se dit ton ami,³
Mais à la fin, tu n'arriveras pas à sauver ce qui compte le plus.⁴

• ¹ Percy s'est rendu vers l'ouest des États-Unis pour rencontrer Hadès mais en réalité le "dieu qui s'est retourné" était Arès.
• ² Percy a trouvé l'éclair primitif de Zeus et le casque d'invisibilité d'Hadès et les a restitué sans dommage.
• ³ Percy fut trahi par Luke Castellan, fils d'Hermès qui se disait son ami alors qu'il avait volé les deux objets et travaillait pour Cronos, le roi des Titans.
• ⁴ Percy n'est pas parvenu à ramener sa mère des Enfers, son principal objectif. Hadès la libère tout de même car il a récupéré son casque d'invisibilité.