Le Prince Caspian

Le Prince Caspian (titre original : Prince Caspian : The Return to Narnia) est un roman fantastique pour la jeunesse de Clive Staples Lewis, publié en 1951. C'est le deuxième tome de la série Le Monde de Narnia, qui en compte sept. Dans l'ordre de lecture, c'est le quatrième.

Le Prince Caspian
Auteur C. S. Lewis
Pays Irlande du Nord
Genre Roman jeunesse
Fantastique
Version originale
Langue Anglais britannique
Titre Prince Caspian
Éditeur S.C Lewis Pte Ltd
Lieu de parution Londres
Date de parution 1951
Version française
Traducteur Émile R. Blanchet
Éditeur Hachette
Collection Idéal-Bibliothèque
Lieu de parution Paris
Date de parution 1953
Illustrateur Romain Simon
Couverture Romain Simon
Nombre de pages 187
Série Le Monde de Narnia
Chronologie
Le Cheval et son écuyer L'Odyssée du Passeur d'Aurore

Résumé

Un an s'est écoulé depuis Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique. En Angleterre, c'est la rentrée des classes. Peter, Susan, Edmund et Lucy Pevensie retournent ensemble, en train, vers leurs écoles respectives. Mais dans une gare, ils sont happés et se retrouvent sur une île inconnue. En l'explorant, ils découvrent le palais où ils furent jadis rois et reines. Le temps s'est écoulé beaucoup plus vite à Narnia que dans le monde humain... Ils apprennent que, pendant leur absence, Narnia a changé : la magie y a presque disparu et la plupart des animaux ne parlent plus, à part quelques-uns qui vivent cachés, de même que les nains rebelles. Pour remettre les choses en ordre, il faut rendre au prince Caspian le trône usurpé par son oncle, le roi Miraz. Après bien des combats, et une fois Caspian rétabli dans ses droits, le Lion Aslan apprend à Peter et Susan qu'ils ne pourront plus retourner à Narnia : ils sont désormais trop âgés. Dans le livre suivant (L'Odyssée du Passeur d'Aurore), c'est donc seuls qu'Edmund et Lucy poursuivront l'aventure.

Liste des chapitres
  1. L'île
  2. L'ancienne chambre du trésor
  3. Le nain
  4. Le nain raconte l'histoire du prince Caspian
  5. L'aventure de Caspian dans les montagnes
  6. Ceux qui vivaient en se cachant
  7. L'ancien Narnia en danger
  8. Comment ils quittèrent l'île
  9. Ce que vit Lucy...
  10. Le retour du Lion
  11. Le Lion rugit
  12. Sorcellerie et vengeance soudaine
  13. Le grand roi commande
  14. Où tout le monde est très occupé
  15. Aslan crée une porte dans l'air

Adaptations

Éditions françaises

(liste non exhaustive)

  • 1953 : Prince Caspian, le retour à Narnia ; traduit par Émile R. Blanchet, illustré par Romain Simon, collection : Idéal-Bibliothèque, Hachette, 187 p.[1] (1re édition en France)

Rééditions :

  • 1973 : Prince Caspian, le retour à Narnia ; traduit par Émile R. Blanchet, illustré par François Batet, Collection : Bibliothèque rose, Hachette, 188 p[2].
  • 1982 : Le Prince Caspian ; traduit par Anne-Marie Dalmais, illustré par Pauline Baynes, Collection : Bibliothèque du chat perché, Flammarion, 279 p.[3] (ISBN 2-08-091736-6)
  • 1993 : Le Prince Caspian ; traduit par Anne-Marie Dalmais ; ill. de Pauline Baynes, Collection : Castor poche. Junior, Flammarion, 279 p.[4] (ISBN 2-08-162260-2)
  • 2008 : Le Prince Caspian ; traduit par Anne-Marie Dalmais, Collection : Folio junior no 1153, Gallimard-Jeunesse, 235 p.[5] (ISBN 978-2-07-061992-4)

Notes et références
  1. (notice BnF no FRBNF32382129)
  2. (notice BnF no FRBNF35144374)
  3. (notice BnF no FRBNF34740883)
  4. (notice BnF no FRBNF35565628)
  5. (notice BnF no FRBNF35565628)

Voir aussi

Lien externe
  • Portail de la littérature britannique
  • Portail de la fantasy et du fantastique
  • Portail de la littérature d'enfance et de jeunesse
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.