Le Chantage (film)

Abby et Neil Randall forment un couple heureux. Ils sont les parents d'une adorable petite fille, et ils ont une maison magnifique… Mais alors qu'ils partent en week-end en laissant leur petite fille Sophie à la maison avec une nounou, un individu armé surgit sur la plage arrière de leur voiture. Il leur annonce qu'il détient Sophie en otage et qu'ils doivent obéir à tous ses ordres s'ils veulent la revoir en vie. En acceptant de tuer un homme, ils pourront alors revoir leur fille vivante. Au fur et à mesure, Neil réalise que sa propre femme Abby a un comportement mystérieux...

• Titre original : Butterfly on a Wheel
• Titres français : Le Chantage
• Titre québécois : Vies brisées
• Réalisation : Mike Barker
• Scénario : William Morrissey
• Direction artistique : Rob Gray
• Décors : Michael N. Wong
• Costumes : John Bloomfield
• Photographie : Ashley Rowe
• Montage : Guy Bensley et Bill Sheppard
• Musique : Robert Duncan
• Production : William Vince, William Morrissey et Pierce Brosnan
• Sociétés de production : Irish DreamTime et Infinity Features Entertainment
• Société de distribution : Lionsgate (États-Unis)
• Pays d’origine : Canada, États-Unis, Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : thriller
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 27 juillet 2007 (avant-première à Miami, Floride) ; 2 septembre 2007 (TV)
  • Canada : 27 septembre 2007 (Festival international du film de Calgary)
  • Belgique : 10 octobre 2007
  • France : 2 janvier 2008
• Public : Tous publics ; certaines scènes pourraient choquer la sensibilité des jeunes spectateurs.

Légende : Version Française = V.F.^{[réf. nécessaire]} ; Version Québécoise = V.Q.[1]

• Pierce Brosnan (V.F. : Emmanuel Jacomy ; V.Q. : Jean-Luc Montminy) : Tom Ryan
• Maria Bello (V.F. : Virginie Ledieu ; V.Q. : Nathalie Coupal) : Abby Randall
• Gerard Butler (V.F. : Éric Herson-Macarel ; V.Q. : Daniel Picard) : Neil Randall
• Emma Karwandy (V.Q. : Ludivine Reding) : Sophie Randall
• Claudette Mink (V.Q. : Camille Cyr-Desmarais) : Judy Ryan
• Desiree Zurowski (V.F. : Louise Lemoine Torrès) : Helen Schriver
• Nicholas Lea (V.Q. : Martin Watier) : Jeremy Crane
• Peter Keleghan (V.Q. : Tristan Harvey) : Karl Granger
• Samantha Ferris (V.Q. : Hélène Mondoux) : Diane
• Malcolm Stewart : Dave Carver
• Callum Keith Rennie (V.F. : Philippe Cruzéby ; V.Q. : Patrice Dubois) : Inspecteur McGill
• Dustin Milligan (V.Q. : Hugolin Chevrette) : Matt Ryan

• (en) Le Chantage sur l’Internet Movie Database
• Le Chantage sur Allociné

• Portail du cinéma britannique
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000
• Portail du Canada
• Portail de Chicago