L'Île de Giovanni
L'île de Giovanni (ジョバンニの島, Joban'ni no shima) est un film d'animation japonais sorti en 2014 réalisé par Mizuho Nishikubo et produit par Production I.G. Il remporte le Prix Mainichi du meilleur film d'animation 2014.
| Genre | Historique, drame |
|---|
| Réalisateur | |
|---|---|
| Scénariste |
Yoshiki Sakurai Shigemichi Sugita |
| Studio d’animation | Production I.G. |
| Compositeur |
Masashi Sada |
| Licence | (ja) Warner Bros. |
| (fr) Kazé | |
| Sortie |
|
Synopsis
Le film, inspiré de faits réels, raconte l'histoire de deux frères, Junpei et Kanta, sur l'île de Chikotan après que celle-ci a été annexée par l'armée soviétique de l'oblast de Sakhaline après la Seconde Guerre mondiale. Les habitants de l'île doivent vivre dans des conditions de vie difficiles, mais l'espoir renaît grâce à deux enfants, Junpei et Tanya.
Personnages
- Junpei Senô (瀬能 純平, Senō Junpei)
- Personnage principal du film.
- Tanya Koshkina (ターニャ)
- Personnage principal féminin du film.
- Kanta Senô (瀬能 寛太, Senō Kanta)
- Petit frère de Junpei.
- Tatsuo Senô (瀬能 辰夫, Senō Tatsuo)
- Père de Junpei et Kanta.
- Genzô Senô (瀬能 辰夫, Senō Genzō)
- Grand-père de Junpei et Kanta.
- Hideo Senô (瀬能 英夫, Senō Hideo)
- Oncle de Junpei et Kanta.
- Michan (みっちゃん)
- Domestique travaillant chez les Junpei.
- Sawako (佐和子)
- Amie d'enfance de Tatsuo et Hideo.
Production
Le film a été annoncé en par le studio Production I.G[1]. Il est réalisé par Mizuho Nishikubo avec un scénario Yoshiki Sakurai et Shigemichi Sugita, et est présenté par la Japan Association of Music Enterprises pour célébrer son 50e anniversaire[2]. Le film est sorti dans les salles japonaises le .
En France, le film est diffusé en avant-première le à Paris[3] et sort au cinéma le [4].
Doublage
| Personnages | Voix japonaises[5] | Voix françaises[5] | |
|---|---|---|---|
| Junpei Senō | enfant | Kota Yokoyama | Benjamin Bollen |
| présent | Tatsuya Nakadai | Frédéric Cerdal | |
| Tanya | Polina Ilyushenko | ||
| Kanta Senō | Junya Taniai | Fanny Bloc | |
| Tatsuo Senō | Masachika Ichimura | Philippe Roullier | |
| Genzō Senō | Saburo Kitajima | Gérard Boucaron | |
| Sawako | enfant | Yukie Nakama | Nzunga Mbembo |
| présent | Kaoru Yachigusa | Nikie Lescot | |
| Hideo Senō | Yusuke Santamaria | Frédéric Popovic | |
Autour du film
Le film est nourri de références à la nouvelle Train de nuit dans la Voie lactée de Kenji Miyazawa (1927).
Récompenses
Références
- « Le film animation Giovanni no shima du studio Production IG, annoncé », sur http://adala-news.fr/
- (en) « I.G Posts Hand-Drawn Anime Film Giovanni's Island's Teaser », sur Anime News Network
- « L'Ile de Giovanni en avant-première », sur http://www.manga-news.com/
- « Le film animation L’île de Giovanni, en Trailer FR », sur http://adala-news.fr/
- (en) « Giovanni's Island (TV) », sur Anime News Network
Liens externes
- (ja) Site officiel
- Site officiel de la version française
- (en) L'Île de Giovanni (anime) sur Anime News Network
- L'Île de Giovanni sur Allociné
Animation et bande dessinée asiatiques 
Portail du cinéma japonais