Kimengumi

C'est la rentrée au lycée Ichiō. Yui et Chie sont toujours ensemble et retrouvent la bande des Kimengumi dont le chef se nomme Rei, et les inséparables disciples Gō, Kiyoshi, Dai et Jin. Ces derniers passent leur temps à perturber les cours (et même en dehors) par toutes sortes d'idioties. Les bandes d'élèves, les professeurs, la famille, les voisins les animaux de compagnie et bien d'autres sont soumis par nos héros aux pires extravagances, pour se révéler souvent aussi fous qu'eux.

Le manga a d'abord été prépublié dans le magazine Weekly Shonen Jump entre 1980 et 1987, et publié originellement en japonais aux éditions Shueisha, en deux séries successives : Sannen Kimengumi (3年奇面組), jusqu'en 1982, où l'action se situe dans l'équivalent de notre collège, et Highschool! Kimengumi (ハイスクール!奇面組, Haisukūru! Kimengumi), situant l'histoire dans ce qui correspond à notre lycée. La partie au lycée a ensuite été publiée en français aux éditions Tonkam. Tonkam avait envisagé de traduire également en français les volumes de la série Sannen sous le nom Les Loufoques en troisième année. Malheureusement cela ne s'est pas fait, l'éditeur avançant un trop faible potentiel de ventes. À la suite d'un financement participatif, l'éditeur Black Box propose l'intégralité de la série Sannen en 2015[1]. De même, Black Box propose un nouveau financement participatif pour une nouvelle édition de la partie au lycée, dans son découpage initial en 20 tomes[2].

Après une longue période où la série n'a plus beaucoup fait parler d'elle en raison des problèmes de santé de l'auteur, en 2000, celui-ci a voulu faire revivre ses personnages à travers un album unique, nommé Kaette kita Highschool! Kimengumi (帰ってきたハイスクール！奇面組), regroupant une histoire inédite et des contenus exclusifs tels que des making-of, des interviews, des jeux et d'autres. Malgré la perte des planches originales de ce volume par l'éditeur, son succès a permis à l'auteur de se lancer dans la réalisation d'une nouvelle série en trois volumes, Flash! Kimengumi (フラッシュ！奇面組, Furasshu! Kimengumi), cette fois chez Enix, comprenant des histoires inédites se déroulant de nouveau au collège et au lycée. Ce sont à nouveau des ennuis de santé qui justifient la fin de ce remake. En octobre 2013, l'éditeur français Black Box annonce l'adaptation en français des trois volumes de Flash![3]. En avril 2014, ce même éditeur annonce l'adaptation de Kaette kita Highschool ! Kimengumi et Kodai-san ie no Kyôryû-kun[4] sous forme de coffret.