Karen Brazell
Karen Brazell (née le – décédée le ) est une professeure et traductrice américaine de littérature japonaise. Son édition en anglais de Les Confessions de Dame Nijō remporte un National Book Award dans la catégorie des traductions[1],[2].
Karen Brazell est titulaire d'un Ph.D. de l'Université Columbia. Elle est jusqu'à sa mort professeure émérite Goldwin Smith de littérature et théâtre japonais à l'Université Cornell.
Traductions et éditions
- Karen Brazell (trans), The Confessions of Lady Nijo. A Zenith book, published by Arrow Books Ltd., London, 1983. (ISBN 0-600-20813-3)
- Karen Brazell (Editor), James T. Araki (Translator) Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays (Translations from the Asian Classics Series), 1998. (ISBN 0-231-10873-7)
- Karen Brazell (Editor), Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays, Columbia University Press, 1999
Notes et références
-
"National Book Awards – 1974". National Book Foundation (en). Consulté le .
There was a "Translation" award from 1967 to 1983. - « Pynchon, Singer share book award », The Montreal Gazette, (lire en ligne, consulté le )
- « Karen Brazell Obituary: View Karen Brazell's Obituary by Ithaca Journal », Legacy.com (consulté le )
- "Karen Brazell." Pre-Modern Japanese Studies Listserve. 19 janvier 2012.
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Karen Brazell » (voir la liste des auteurs).
Portail de la littérature américaine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.