Kandahar (film)

Kandahar (en persan : ﺳﻔﺮ قندهار, Safar-e Qandahār) est un film iranien réalisé par Mohsen Makhmalbaf en 2001.

Pour les articles homonymes, voir Kandahar (homonymie).

Kandahar
Titre original ﺳﻔﺮ قندهار
Safar-e Qandahār
Réalisation Mohsen Makhmalbaf
Scénario Mohsen Makhmalbaf
Acteurs principaux

Ike Ogut
Nelofer Pazira
Hassan Tantai
Sociétés de production Makhmalbaf Film House (Iran)
Bac Films (France)
Pays d’origine Iran
Genre Drame
Durée 85 minutes
Sortie 2001


Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Synopsis

Après avoir reçu une lettre suicidaire de sa sœur, Nafas, une réfugiée afghane au Canada décide de se rendre à Kandahar pour lui venir en aide. Parce qu'elle est journaliste, elle doit entrer en Afghanistan clandestinement et parcourir rapidement son chemin à pied pour retrouver sa pauvre sœur. En route, elle rencontre plusieurs personnes lui rappelant les conditions difficiles qu'elle a toujours cherché à fuir et qu'elle retrouve, malgré elle, pour sauver sa sœur.

Fiche technique
  • Photographie : Ebrahim Ghafouri
  • Musique : Mohamad Reza Darvishi
  • Langue : persan
  • Format : Couleur - 1,85:1

Distribution
  • Ike Ogut : Naghadar
  • Nelofer Pazira (V. F. : Irina Dalle) : Nafas
  • Hassan Tantai (V. F. : François Siener) : Tabib Sahid
  • Hoyatala Hakimi (V. F. : Philippe Fretun) : Hayât
  • Sadou Teymouri (V. F. : Lazare Herson-Macarel) : Khak
  • Monica Hankievich :
  • Noam Morgensztern :
  • Zahra Shafahi :
  • Safdar Shodjai :
  • Mollazaher Teymouri :
Source et légende : Version française (V. F.) sur le site d’AlterEgo (la société de doublage[1])

Récompenses

En tout, neuf récompenses à l'International, dont:

  • Prix Œcuménique, Cannes, 2001
  • Médaille Frederico Fellini, UNESCO, 2001 à Paris
  • Prix du public, Festival des cinémas du sud, 2001

Notes et références
  1. « Fiche de doublage V. F. du film » sur Alterego75.fr, consulté le 25 mai 2013

Annexes

Liens externes
  • Portail du cinéma
  • Portail de l’Iran et du monde iranien
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.