Jean-Yves Leloup

Jean-Yves Leloup est un écrivain, traducteur et prêtre français, né en à Angers.

Pour les articles homonymes, voir Leloup.

Pour le journaliste, voir Jean-Yves Leloup.

Il est l'auteur de plus de quatre-vingt dix ouvrages en français traduits dans une vingtaine de langues notamment en anglais, en allemand, en espagnol et en portugais (Brésil).

Biographie

Jean-Yves Leloup est né le à Angers. Dominicain de 1973 à 1986 environ[1], ordonné prêtre en 1978, puis essayiste et poète[2], il livre quelques « fragments de son itinérance » dans son livre L'Absurde et la Grâce[3]. Athée dans sa jeunesse, il tombe gravement malade à Istanbul au point de connaître une expérience le laissant pour cliniquement mort, ainsi qu’il le raconte lui-même[4]. Sorti du coma, il rejoint la République monastique du mont Athos où il est baptisé orthodoxe par les moines[5]. Par la suite, il recherche ses racines occidentales et prononce ses vœux solennels en 1976 au couvent des dominicains de Toulouse[1]. Au sein de cet ordre, il se consacre à une quête intellectuelle qu'il met au service de sa foi. Il s'intéresse notamment à Maître Eckhart. Après quinze ans de vie religieuse catholique, il rejoint l’orthodoxie[note 1] qui seule lui « semble demeurer fidèle aux racines de la tradition chrétienne », et qu’il considère comme le patrimoine commun des Églises[5]. En tant que prêtre il appartient à l’Église non canonique indépendante appelée « Église orthodoxe française » de la « communion des Églises orthodoxes occidentales »[6] (ses évêques Vigile et Martin, n'appartiennent pas à l'Assemblée des évêques orthodoxes de France[7]) ; son monastère est celui de Saint-Michel dans le Var.

Docteur[8] en théologie, philosophie et psychologie[9],[10] de l'université de Strasbourg[11], il fonde l'Institut pour la rencontre et l'étude des civilisations, et en 1992, le Collège international des thérapeutes créé dans la Cité internationale de la paix à Brasilia (pt), fondé par Pierre Weil et patronnée par l’UNESCO[12].

Il a enseigné dans différents instituts privés, en Europe, aux États-Unis, au Canada, en Amérique du Sud[13],[14],[15].

Jean-Yves Leloup participe au dialogue inter-religieux[16]. Ayant une connaissance du bouddhisme, il a notamment rencontré le dalaï-lama[17] lors de sa première visite aux États-Unis quand il se rendit à l'université de Syracuse à l'invitation de Huston Smith en octobre 1979[18].

Ouvrages

Thèmes

Les ouvrages de Jean-Yves Leloup traitent essentiellement de spiritualité chrétienne[19], avec une approche contemporaine des textes[Interprétation personnelle ?]. Il a traduit et commenté les évangiles apocryphes de Thomas, Philippe[20] et Marie de Magdala[21], ainsi que l'Évangile de Jean et l'Apocalypse[22]. Il rappelle les traditions primitives, méditatives et monastiques de l’Église orthodoxe (Mont Athos, Hésychasme) et l’enseignement des Pères de l'Église, notamment des Pères du désert, et en particulier d’Évagre le Pontique[8],[23]. Il s’intéresse à l’ouverture spirituelle vers les autres traditions et à la part du féminin dans la spiritualité.[réf. nécessaire]

Publications
  • Jean de la Croix ou la nuit habitée, réédition, Édition Lazare & Capucine, 2021
  • La vie en Jésus-Christ selon Nicolas Cabasilas et St Thomas d'Aquin, réédition, Édition Lazare&Capucine, 2021
  • Yoga & Christianisme, réédition, Édition Lazare et Capucine, 2021
  • L'apocalypse de Jean, éd. Albin Michel, [24],[25], réédition, Éditions Albin Michel, 2020.
  • Milarepa : Les dits du mont Kailash, suivi de : Les trois voies dans le bouddhisme et le christianisme, Éditions Almora, Groupe CB, (présentation en ligne).
  • Un art de vivre et d'aimer par temps de catastrophe, Éditions Philippe Rey, 2020
  • L'art du Saule, pour un Anthropocène éclairé, Éditions Lazare et Capucine & Éditions New York, Paris, Tokyo, 2020.
  • Métanoïa, une révolution silencieuse, Éditions Albin Michel, 2020.
  • L'élégance du Soi, Petit traité de l'homme noble, Éditions Presses du Châtelet, 2019.
  • Va ! L'esprit et la pratique des Béatitudes, Éditions Presses du Châtelet, Coll. La parole qui guérit, 2019.
  • Vers une écologie intégrale, Éditions UPPR, 2018.
  • Requiem, entrer dans l'Éternité, ( avec CD Jean Paul Dessy), Éditions Le Relié, 2018.
  • L'évidence de l'Invisible, Éditions Actes Sud, 2018.
  • Le Testament de Marie Madeleine, Éditions Lazare et Capuccine, 2018.
  • Les dits de la femme qui brûle, Marguerite Porete, Editions Almora, 2018.
  • Sagesse du Mont Athos, Éditions Philippe Rey, 2018.
  • Il n'y a qu'un seul Dieu, Lequel ?, Éditions Philippe Rey, 2018.
  • Les portes de la transfiguration, Éditions Albin Michel, 2018, (ISBN 978-2-226-40066-6).
  • Le Cantique des cantiques, La sagesse de l'amour, éditions des Presses du Châtelet, 2017[26].
  • Le livre de Salomon : La sagesse de la contemplation, L'archipel, , 173 p. (ISBN 9782845927018, présentation en ligne).
  • L'ecclésiaste (Le Qohelet) La sagesse de la lucidité, éditions des Presses du Châtelet, 2016.
  • Le philosophe et le djihadiste, éditions des Presses du Châtelet, 2016.
  • Réfléchir sur le cœur des choses, Éditions du Relié, 2016.
  • Sens et sagesse de l'icône, UPPR, 2015.
  • La sagesse qui guérit, Éditions Albin Michel, 2015.
  • Être chrétien aujourd'hui, UPPR, 2015.
  • Une danse immobile, Éditions du Relié, 2015.
  • Pierres de nuit, éd. New York - Paris - Tokyo, Coll. Nouvelles tendances de l'art contemporain, 2014.
  • Les Épîtres de Jean (traduction et commentaire), éd. Albin Michel, 2014.
  • De Nietzsche à maître Eckhart, éd. Almora, 2014, rééd cb 2017 (présentation en ligne).
  • Faire la Paix, éd. du Relié, 2013.
  • Un obscur et lumineux silence, La théologie mystique de Denys l'Aréopagite, éd. Albin Michel, 2013.
  • Marie-Madeleine à la Sainte Baume, éd. du Relié, 2012.
  • Abécédaire de l’innommable, éd. Snoeck, 2012.
  • L’Assise et la marche, éd. Albin Michel, 2011.
  • Dictionnaire Amoureux de Jérusalem, éd. Plon, 2010.
  • Les Livres des morts: Tibétain, égyptien et chrétien, Albin Michel, 2009, (ISBN 2226191305)
  • Apocalypsis avec Catherine Arto et Jean-Paul Dessy, éd. Isabelle et Jacques Pologny, 2009.
  • Qui est « je suis » ? Connaissance de soi et connaissance du Soi, éd. du Relié, 2009.
  • avec Pierre Dhombre, Marguerite Kardos : Santé globale, médecine plurielle, Éditions Jouvence, 2008, (ISBN 978-2883536821)
  • L’immense et l’intime (photos de Jacques Polony, calligraphies de Kitty Sabatier), éd. Isabelle et Jacques Polony, 2008.
  • Jésus, Marie-Madeleine et l’incarnation, éd. Albin Michel, 2008.
  • Apprendre à être heureux ? (avec Lytta Basset, Pascal Bruckner, Eugen Drewermann, Jean-Paul Guetny, Marek Halter, Alain Houziaux, Gérard Miller, Ysé Tardan-Masquelier), éd. Albin Michel, 2008.
  • Mont Athos : sur les chemins de l’Infini, (photographies de Ferrante Ferranti), éd. Philippe Rey, 216 p., 2007.
  • Les profondeurs oubliées du Christianisme (avec Karin Andréa de Guise), éd. du Relié, 2007.
  • Innocence et Culpabilité (avec Marie de Solemme, Philippe Naquet, Paul Ricœur, Stan Rougier), éd. Albin Michel, 2007.
  • Le « Notre Père » : une lecture spirituelle, coll. « Spiritualité vivantes », éd. Albin Michel, 2007.
  • Aimer désespérément (collectif, avec André Comte-Sponville), éd. Albin Michel, 2007.
  • La Grâce de solitude (collectif, avec Christian Bobin), éd. Albin Michel, 2006, (ISBN 2-85076-959-2).
  • Un homme trahi - le Roman de Judas, éd. Albin Michel, 2006.
  • Qui aime quand « je » t’aime ? (avec Catherine Bensaïd), éd. Albin Michel, 2005 (Pocket, 2006).
  • Tout est pur pour celui qui est pur, éd. Albin Michel, [27].
  • La vie de Jésus racontée par un arbre (conte), coll. « jeunesse », éd. Albin Michel, 1995 (éd. Du Relié, 2005).
  • Guérir l’esprit. Le colloque de Bodhgaya (avec Faouzi Skali, Lama D.Teundroup), « Espaces libres », éd. Albin Michel, 2004.
  • L’Évangile de Philippe, coll. « Spiritualité vivantes », éd. Albin Michel, 2003.
  • Une femme innombrable : Le roman de Marie-Madeleine, éd. Albin Michel, (présentation en ligne).
  • L’Évangile de Thomas, (calligraphies de Frank Lalou), éd. Albin Michel, 1986, rééd. 2002, coll. « Les carnets du calligraphie » (présentation en ligne), traduits en anglais.
  • Un art de l'attention, éd. du Relié, 2000, rééd albin michel, 2002 (présentation en ligne).
  • Si ma maison brûlait, j’emporterais le feu, Entretien avec Edmond Blattchen, Alice éditions, 2001.
  • L’art de vivre au présent (collectif, avec André Comte-Sponville), coll. « Espaces libres », éd. Albin Michel, 2001.
  • Paroles d’ermites. Les Pères du désert, coll. « Carnets de sagesse », éd. Albin Michel, 2000.
  • La montagne dans l’océan. Méditation et compassion dans le bouddhisme et le christianisme, éd. Albin Michel, 2000.
  • L’Icône. Une école du regard, éd. Le Pommier, 2000.
  • Aimer… malgré tout (entretien avec Marie de Solemme), Éditions Dervy, 1999.
  • Ce corps. Paroles de Jésus et Anandamayi (avec J.C. Marol), Altess, 1999.
  • Prendre soin de l’Être, les Thérapeutes selon Philon d’Alexandrie, éd. Albin Michel, 1999.
  • Sectes, Églises et religions. Éléments pour un discernement spirituel , coll. « Espaces libres », éd. Albin Michel, 1998.
  • Introduction aux « vrais philosophes » : Les Pères grecs : un continent oublié de la pensée occidentale, éd. Albin Michel, 1998, rééd. 2014 (présentation en ligne).
  • L’Évangile de Marie : Myriam de Magdala, éd. Albin Michel, (ISBN 2-226-08942-X, présentation en ligne)[28].
  • Les livres des morts. Tradition du bouddhisme, tradition du christianisme, tradition égyptienne, éd. Albin Michel, 1997.
  • L’art de mourir : tradition religieuse et spiritualité humaniste face à la mort aujourd’hui (avec Marie de Hennezel), Éditions Robert Laffont, 1997 (Pocket, 2000).
  • Désert, déserts, éd. Albin Michel, coll. « Espaces libres », 1996, rééd. 2013 (présentation en ligne).
  • Maître Eckhart, éd. Terre blanche, 1995 (épuisé).
  • La vie en Jésus-Christ selon Nicolas Cabasilas et Saint Thomas d’Aquin, Éditions Le Fennec, 1994 (épuisé).
  • Jean de la Croix ou la nuit habitée, éd. Le Fennec, 1994.
  • Texte de fondation du « Collège International des Thérapeutes », éd. Le Fennec, 1994 (épuisé).
  • Manque et plénitude. Éléments pour une mémoire de l’essentiel, éd. Albin Michel, 1994.
  • Paroles de Jésus. Sélection et présentation, coll. « Carnets de sagesse », éd. Albin Michel, 1994.
  • Jean Chrysostome : introduction aux Homélies sur l’Incompréhensibilité de Dieu, éd. Albin Michel, 1993.
  • Nocturnes (quatre poèmes et leur traduction anglaise), éd. Le Fennec, 1993 (épuisé).
  • Evagre le Pontique : introduction à Praxis et Gnosis, éd. Albin Michel, 1992.
  • Jean Cassien : introduction aux Collations, éd. Albin Michel, 1992.
  • La Voie du pèlerin, éd. Terre blanche, 1992 (épuisé).
  • L’Absurde et la Grâce : fragments d’une itinérance, éd. Albin Michel, 1991.
  • Paroles du Mont Athos, éd. Albin Michel, 1991 (Cerf, 1980).
  • « Entretien avec Olivier Germain-Thomas », in Agora : les Aventuriers de l’Esprit, éd. La Manufacture, 1991.
  • Écrits sur l'Hésychasme, éd. Albin Michel, (présentation en ligne).
  • De l’aréalité du bleu, des vents, et des sables (poèmes et tableaux, sous le nom de Jean Khalil Sarov), éd. New York -Paris - Tokyo, coll. « Nouvelles tendances de l’art contemporain », 1990 (épuisé).
  • L’Évangile de Jean, éd. Albin Michel, 1989, rééd. 2013 (présentation en ligne).
  • L’Enracinement et l’Ouverture, éd. Albin Michel, 1989.
  • L’Art d’apprivoiser le buffle (essai et traduction des dix tableaux de Kakouan), coll. « Pratiquer Zazen », éd. de l’Ouvert, 1988 (Le Fennec, 1994) (épuisé).
  • « Jnana Yoga. La Voie de la connaissance », in Les Yogas. Chemins de transformation, éd. Seveyrat, 1988.
  • « Approche métaphysique et éthique du visage de l’homme », in Visage, sens et contresens, éd. Eshel, 1988.
  • L’art du Saule (poèmes, accompagnés d’exercices proposés par Léonore Gottwald), éd. de l’Ouvert, 1987 (Verus, 2005).
  • Le Cantique des Cantiques (traduction et notes suivies d’échos sur les interprétations bibliques de Marc Chagall), éd. De l’Ouvert, 1987. (rééd. Terre Blanche, 1998) (épuisé).

Filmographie
  • Jean-Luc Bouvret : Les Apocalypses de Jean-Yves Leloup, Collection  À Contre-Temps, 2011, 60 minutes[29].

Notes et références

Notes
  1. « Pour moi, écrit Jean-Yves Leloup, être orthodoxe, c’est appartenir à cette Église, communion d’Églises, qui est celle du premier millénaire, communion brisée depuis 1054, moment où l’Église de Rome s’est séparée de la communion avec ses Églises sœurs pour développer une autre conception de l’Église. » (Mont Athos, Sur les chemins de l'infini, Philippe Rey, 2017, p. 53).

Références
  1. « Dictionnaire biographique des Frères prêcheurs, Notice biographique de Jean Leloup », sur journals.openedition.org, .
  2. Jean-Yves Leloup, « INREES | Jean-Yves Leloup : Prêtre orthodoxe », sur www.inrees.com (consulté le ).
  3. « INREES Evénements | Apocalypse, la révélation intérieure », sur www.inrees.com (consulté le ).
  4. Mont Athos, Sur les chemins de l’Infini, éditions Philippe Rey, 2007, p. 10-11.
  5. Stéphane Allix, Réjane Ereau, Myriam Gablier et Sébastien Lilli, Tout est encore possible ! : Manifeste pour un optimisme réaliste, Pocket, (lire en ligne), Jean-Yves Leloup, « Tout s’effondre, sauf la vie ».
  6. « Foi et canonicité », sur Eglise Orthodoxe Française - EOF orthodoxie (consulté le ).
  7. « AEOF.fr », sur www.aeof.fr (consulté le ).
  8. (en) Leloup Jean-Yves, Encyclopedia.com
  9. « Les deux maladies des yeux : athéisme et religion, avec Jean-Yves Le loup », sur France Culture (consulté le ).
  10. « Jean-Yves Leloup », sur uppreditions.fr
  11. Jean-Yves Leloup, L'Absurde et la grâce, , 432 p. (ISBN 978-2-226-20483-7, lire en ligne), p. 219.
  12. « Collège international des thérapeutes ».
  13. « Jean-Yves Leloup », sur www.centre-bethanie.org (consulté le ).
  14. « Jean-Yves Leloup | CesHum », sur ceshum.net (consulté le ).
  15. « Jean-Yves Leloup - Livres, Biographie, Extraits et Photos », sur booknode.com (consulté le ).
  16. Aurélie Godefroy, Jean-Yves Leloup : « La colère est un état d’aliénation où l’on ne se possède pas soi-même », La Vie, 13 janvier 2021
  17. Karine Papillaud, Jean-Yves Leloup : La Montagne dans l'océan, Chronic'art, 24 avril 2000
  18. « Un maître spirituel, le Dalaï lama », .
  19. https://www.encyclopedia.com/arts/educational-magazines/leloup-jean-yves
  20. https://books.google.fr/books/about/The_Gospel_of_Philip.html?id=mGIoDwAAQBAJ&redir_esc=y
  21. Yannick Haenel, « Vie, ferveur, infini... Entretien intime entre Juliette Binoche et Yannick Haenel », sur madame.lefigaro.fr, .
  22. Anna Guilló, « Aux abris ! », Revue Tête à tête, no 4,‎ , p. 3 (lire en ligne [PDF])
  23. Christophe Henning, « « Métanoïa » de Jean-Yves Leloup : invitation à la révolution spirituelle », sur la-croix.com, .
  24. « Religions du monde - 2 - «L’Apocalypse de Jean», traduit et commenté par Jean-Yves Leloup », sur RFI, (consulté le ).
  25. « L’apocalypse avec Jean-Yves Leloup », sur France Culture (consulté le )
  26. Dominique Greiner, « Dans l'ivresse du Cantique des Cantiques », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le ).
  27. (it) Andrea Nicolotti, « (Recensione) Jean-Yves Leloup, Il sacro abbraccio. Gesù, Maria Maddalena e l'Incarnazione, Torino, Lindau, 2007, traduzione di Silvia Mondino; edizione originale Tout est pur pour celui qui est pur: Jesus, Marie-Madeleine et l'Incarnation, Paris, A. Michel, 2005 », Christianismus - studi sul cristianesimo,‎ (lire en ligne [PDF]).
  28. (es) Rédaction, « Reviewed Work: EL EVANGELIO DE MARÍA (MYRIAM DE MAGDALA) by Jean-Yves Leloup », El Ciervo, vol. 48, no 578,‎ , p. 43 (lire en ligne, consulté le ).
  29. film-documentaire.fr.

Liens externes
  • Portail de la spiritualité
  • Portail du christianisme
  • Portail de la France
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.