Jean-Pierre de Beaumarchais

Fils du diplomate Jacques de Beaumarchais et de Marie-Alice Le Couteux de Caumont, il descend en ligne féminine de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais[1].

Diplômé de l'École normale supérieure, agrégé de lettres classiques, il est l’auteur d'études sur son ancêtre et de plusieurs dictionnaires des écrivains et des littératures de langue française, en collaboration avec D. Couty et A. Rey. Il a aussi traduit de l'anglais. Depuis 1989, il est membre du Conseil de Surveillance de la SA Baron Philippe de Rothschild, de la Commission Générale de terminologie et de néologie depuis 2009 et, depuis 2012, de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, à laquelle avait appartenu son beau-père Philippe de Rothschild. Il a appartenu au Conseil de Surveillance des PUF (2005-2013), dont il a co-dirigé avec D. Couty la collection « Études littéraires » (1984-2005, 70 volumes parus).

Chevalier de la Légion d'Honneur et Officier des Arts et Lettres. Il est membre du jury du prix Sévigné.

Sa seconde femme, Philippine de Rothschild, a préfacé sa traduction de l’ouvrage d’Harry W. Paul. Leur fils, Julien de Beaumarchais de Rothschild, est né en 1971.

• Beaumarchais : le Voltigeur des Lumières, coll. « Découvertes Gallimard / Littératures » (n^o 278), Paris, Gallimard, 1996 (ISBN 978-2-07-053357-2).
• Dictionnaire des écrivains de langue française, Paris, Bordas, 1997, 21 cm (ISBN 978-2-03750-040-1, OCLC 443882344).
• Dictionnaire des littératures de langue française, ParisBordas, 1984 (ISBN 978-2-04-015333-5).
• Dictionnaire des œuvres littéraires de langue française, Paris, Bordas, 1994 (ISBN 978-2-04-027022-3).
• Dictionnaire des grandes œuvres de la littérature française, Paris, Larousse, 1997 (ISBN 978-2-03-750040-1).
• Les Grandes Œuvres de la littérature française, Paris, Bordas, 2003 (ISBN 978-2-04-729831-2).
• Les Grandes Répliques du théâtre français, Paris, Larousse, 2000, 239 p., 30 cm (ISBN 978-2-03505-054-0, OCLC 319860349).
• Main droite, main gauche : dialogue, Paris, Presses universitaires de France, 1997, 63 p., 22 cm (ISBN 978-2-13049-058-6, OCLC 465782495).
• « La Folle Journée ou le mariage de Figaro » : Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Paris, Presses Universitaires de France, 2005, 128 p., 18 cm (ISBN 9782130548645, OCLC 420111164).
• Harry W. Paul (préf. Philippine de Rothschild), Bacchus sur ordonnance : la médecine par le vin, de la Belle époque au paradoxe français [« Bacchic medicine : wine and alcohol therapies from Napoleon to French paradox »], Paris, Presses Universitaires de France, 2005, viii, 160 p., 22 cm (ISBN 978-2-13054-521-7, OCLC 803739269).

• Prix Georges Pompidou 1985 (avec A. Rey et D. Couty)
• Prix de la langue française 2005 pour l’ensemble de son œuvre