Ines (prénom)

L'origine, l'orthographe et les prononciations varient selon les langues :

Inès, Inés (en Espagne), Inês (au Portugal), Inesa (en Italie), Inese (en Lettonie), Inez (dans l’anglosphère), Iness (en Grèce^[Quoi ?]) est un prénom d'origine grecque (αγνη) signifiant « chaste » ou « pure »[1]. Son équivalent français est Agnès[2].

Ines, Inas ou Enas (ايناس ʾĪnās) est un prénom arabe signifiant « sympathique » ou « généreuse »[1].

Dans la religion catholique, les Inès sont fêtées le 10 septembre, leur patronne est la bienheureuse Inès Takeya.

Personnalités portant ce prénom

Pour les articles sur les personnes portant le prénom Ines, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inès, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inés, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inês, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inesa, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Iness, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inez, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inese, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Inas, consulter la liste générée automatiquement.
Pour les articles sur les personnes portant le prénom Enas, consulter la liste générée automatiquement.

Notes et références

Jean-François Bruneaud, Chroniques de l'ethnicité quotidienne chez les Maghrébins français, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Histoire et perspectives méditerranéennes », juin 2005, 309 p., 24 cm (ISBN 2-7475-8802-5, notice BnF n^o FRBNF40076443, lire en ligne), p. 204
« Les cas les plus représentatifs de ces dernières années, semblent illustrés par le choix de deux prénoms : un féminin, Ines et un masculin, Rayan. Il s'agit en fait de prénoms à la fois français/anglo-saxon et arabes. Même s'ils ne possèdent, ni la même origine, ni la même étymologie dans la mesure où chacun prend sa source dans sa propre langue (Ines : « sympathique », « généreuse » en arabe et Inès : « chaste », « pure » en grec), ils constituent en quelque sorte des homonymes. »
Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 314.

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[Bruneaud-1] Jean-François Bruneaud, Chroniques de l'ethnicité quotidienne chez les Maghrébins français, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Histoire et perspectives méditerranéennes », juin 2005, 309 p., 24 cm (ISBN 2-7475-8802-5, notice BnF n^o FRBNF40076443, lire en ligne), p. 204
« Les cas les plus représentatifs de ces dernières années, semblent illustrés par le choix de deux prénoms : un féminin, Ines et un masculin, Rayan. Il s'agit en fait de prénoms à la fois français/anglo-saxon et arabes. Même s'ils ne possèdent, ni la même origine, ni la même étymologie dans la mesure où chacun prend sa source dans sa propre langue (Ines : « sympathique », « généreuse » en arabe et Inès : « chaste », « pure » en grec), ils constituent en quelque sorte des homonymes. »

[2] Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 314.