Hymne à Zeus
L’Hymne à Zeus (en grec ancien : Ὕμνος εἰς Δία / Hýmnos eis Día) est un poème du philosophe stoïcien Cléanthe, écrit au IIIe siècle av. J.-C.
Histoire du texte
Le poème a été transmis par le compilateur Jean Stobée de l'Antiquité tardive (seconde moitié du Ve siècle) dans son Anthologie[1].
Analyse
Cet hymne de 39 vers relève de l'eulogie : il énumère les qualités et les pouvoirs de Zeus à qui il s'adresse, avec les épithètes suivantes : « le plus glorieux des immortels », « toi qui portes beaucoup de noms », « tout-puissant », « prince de la nature, toi qui gouvernes tout avec la loi », le glorifiant comme étant celui qui dirige le monde et l'humanité avec bienveillance et clairvoyance ; il se termine par une prière de dévotion aux vers 32-39.
Notes et références
- Didier Pralon 2007, p. 193.
Bibliographie
Édition et traduction
- Hymne à Zeus, traduction en français de Pierre-Maxime Schuhl, dans Les Stoïciens, Gallimard, coll. "Pléiade", 1962, p. 7-8.
- (en) Johan C. Thom, Cleanthes' „Hymn to Zeus“. Text, translation, and commentary, Tübingen, Mohr Siebeck, 2005 (ISBN 3-16-148660-9).
Études
- Patrice Cambronne, « L'universel & le singulier. L'hymne à Zeus de Cléanthe. Notes de lecture », dans Revue des Études Anciennes, tome 100, 1998, n° 1-2, p. 89-114 Lire en ligne.
- (en) Elizabeth Asmis, « Myth and Philosophy in Cleanthes’ Hymn to Zeus », dans Greek, Roman, and Byzantine Studies, 2007, n° 47, p. 413–429.
- Didier Pralon, « L’hymne à Zeus de Cléanthe », dans Images et modernité hellénistiques : appropriation et représentation du monde d'Alexandre à César, actes du colloque international, Rome, 13-15 mai 2004, Rome, École française de Rome, 2007, p. 193-203 Lire en ligne.
Liens externes
Portail de la philosophie antique 
Portail de la mythologie grecque 
Portail de la poésie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.