Hilaire de Barenton

Hilaire de Barenton (Barenton, le 28 février 1864 - Paris, le 24 février 1946), de son vrai nom Étienne-Marie Boulé, est un père capucin, historien des langues du Moyen-Orient. Son nom est souvent mal écrit : de Baranton.

Biographie

Après des études à Mortain et à Coutances (Manche), il est ordonné prêtre en 1887. Il exerce son ministère dans le Sud de la Manche et revêt la bure des capucins sous le nom de Père Hilaire de Barenton au Mans le 2 août 1891. Il enseigne en Turquie, au scholasticat de Kadi-Keui, les sciences et l'histoire. De retour en France en 1899, il crée les "Etudes Franciscaines" et enseigne la théologie morale. Sa carrière d'orientaliste débute en 1918. Il étudie le Sumérien et la langue étrusque. Il présente ses travaux à l'Académie des Sciences en 1923.
Bientôt il acquiert une solide réputation de linguiste, et il participe, en 1936, au III^e Congrès de linguistique internationale.

Œuvres

La langue étrusque, dialecte de l'ancien égyptien, Paris 1920
L'origine des grammaires, leur source dans le sumérien et l'égyptien, Paris 1925
L'origine des langues, des religions et des peuples
L'action sociale de François d'Assise, Paris 1904

Les théories du P. Hilaire qui eurent, à leur époque, une certaine célébrité ont été, depuis, critiquées et ne sont plus admises aujourd'hui[1]. Elles connurent une certaine popularité parmi les nationalistes turcs sous Atatürk[2], dans les années 1930 : la théorie du Langage-soleil (Güneş Dil Teorisi)[3], basée sur l'œuvre du P. de Barenton prétendait que toutes les langues étaient dérivées du turc.

Références

François Laplanche, Les sciences religieuses: le XIXe siècle, 1800-1914, p. 327.
Geoffrey Lewis, The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, p 59.
Erik Jan Zürcher, La théorie du «langage-soleil» et sa place dans la réforme de la langue turque.

Articles annexes

Histoire des langues
Histoire des sciences du langage
Langue adamique, la langue parlée par Adam et Eve
Langue originelle, la même thématique en ethnologie
Origines du langage

Liens externes

Ressource relative à la religion :
- Dictionnaire de spiritualité

Portail des langues
Portail de la France

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] François Laplanche, Les sciences religieuses: le XIXe siècle, 1800-1914, p. 327.

[2] Geoffrey Lewis, The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, p 59.

[3] Erik Jan Zürcher, La théorie du «langage-soleil» et sa place dans la réforme de la langue turque.