Emmanuel Eugène

Emmanuel Eugène, connu sous le nom de Manno Ejèn, est un poète et nouvelliste haïtien né le à Guantánamo.

Biographie

Emmanuel Eugène est né à Cuba de parents haïtiens. Militant en faveur du créole, il est membre du Mouvement créole haïtien, de la Société Koukouy et Président du Regwoupman Ekriven Kreyòl (Regroupement des écrivains créoles). En 1975, il immigre au Québec.

En 1988, il publie le recueil de poèmes, Ekziltik' (Exil Turc).

En 1998, Il reçoit le Prix Jacques Stephen Alexis de la nouvelle, pour son texte De ti tou pou deklete lalin.

En 2007 paraît Vwa Zandò (La voix des mystères), recueil de poèmes édité par Rodney Saint-Éloi aux Éditions Mémoire d’encrier, la pire déception de sa carrière d’auteur. Manno Ejèn est devenu nègre littéraire à ses dépens. La traduction française vide de perspective créole, les mots sont devenus des maux.

En 2008, il poursuit avec la publication Aganmafwezay: lodyans ak lomeyans.

En 2013, paraît Sezon Papiyon (Saison des papillons), où il crée une nouvelle forme de poésie créole qu’il appelle Pwezi anwoule.

Son dernier recueil, Pwezi pou anwoule tan mwen est paru en 2019.

À travers ses ouvrages, Manno Ejèn fait découvrir la beauté de la langue et la culture créoles, multipliant les figures de noms, d’images et de sens.

Notes et références

    Liens externes

    • Portail de la poésie
    • Portail de la littérature
    • Portail d’Haïti
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.