Eilhart von Oberg

Eilhart von Oberge était un poète de langue moyen haut-allemande du XII^e siècle.

Il était peut-être le ministériel d'Henri le Lion et d'Otton IV de Brunswick entre 1189 et 1208 mais cela n'est pas avéré[1].

Autour de 1170 ou 1180, il rédige l'œuvre épique Tristrant, ou Tristrant und Isalde, qui représente la première version connue de Tristan en allemand. Il s'est inspiré de (ou a traduit) la version de Béroul, de l'œuvre non conservée Estoire de Tristan, et du Tristan de Thomas d'Angleterre[1]. C'est la plus complète version du XII^e siècle qui soit parvenue. Elle est la source de 4 des 19 chapitres du Tristan et Yseult reconstitués au début du XX^e siècle par Joseph Bédier.