Dora Pavel

Dora Pavel, née le 29 juin 1946 à Sântandrei-Deva en Roumanie, est une écrivaine et poétesse roumaine.

Biographie

Dora Pavel sort licenciée en lettres de l'université Babeș-Bolyai de Cluj en 1969. Elle est rédactrice au Studio de Radio Cluj et membre de l'Union des écrivains de Roumanie et de l'Union des journalistes professionnels de Roumanie.

Ouvrages publiés

Poèmes

Ante Scriptum (plaquette dans Alpha ’84), Cluj : Dacia, 1984.
Narațiuni întâmplătoare, Cluj : Dacia, 1989.
Poemul deshumat, Cluj : Dacia, 1994.
Creier intermediar, Oradea : Cogito, 1997.
Muncile lui Don Quijote, Pitești : Paralela 45, 2000.

Récits

Întoarce-te Esthera, Cluj : Biblioteca Apostrof, 1999.
Animal în alertă, Cluj : Dacia XXI, 2010.

Romans

Agata murind (Agathe se meurt), 1^re éd., Cluj : Dacia, 2003 ; 2^e éd., Iassy : Polirom, 2004 ; 3^e éd., Iassy : Polirom, 2014.
Captivul (Le Captif), Iassy : Polirom, 2006 ; 2^e éd., Iassy : Polirom, 2017
Pudră (Poudre), Iassy : Polirom, 2010.
Do Not Cross, Iassy : Polirom, 2013.
Agata muriendo, traduit par Marian Ochoa de Eribe, Madrid : Crealite, 2013.
No pasar (Do Not Cross), traduit par Doina Făgădaru, Madrid, Dos Bigotes, 2018.
Bastian, Iassy : Polirom, 2020.

Interviews

Armele seducției (Les armes de la séduction), Cluj : Casa Cărții de Știință, 2007.
Rege și ocnaș (Din culisele scrisului), Cluj : Casa Cărții de Știință, 2008.
Gheorghe Grigurcu, O provocare adresată destinului. Convorbiri cu Dora Pavel, Satu Mare : Pleiade, 2009.

Anthologies

Young Poets of New Romania, London & Boston : Forest Books, 1991.
Transylvanian voices, an Anthology of Contemporary Poets of Cluj, Iassy : The Center for Romanian Studies, 1997.
Vid Tystnadens Bord, Stockholm : Symposion, 1998.
Poètes roumains contemporains, Ottawa : Ecrits des Forges, 2000.
Il romanzo rumeno contemporaneo (1989-2010). Teorie e proposte di lettura, a cura di Nicoleta Nesu, edizione italiana di Angela Tarantino, premessa di Luisa Valmarin, Roma : Bagatto Libri, 2010.
Fiction 16 – Contemporary Romanian Prose 2010, Iassy : Polirom, 2010.

Éditions

Biblia de la Blaj (1795), Roma : Tipografia Vaticana, 2000 (en collaboration).

Prix littéraires

Prix « Timotei Cipariu » de l'Académie roumaine (2000)
Prix de l’Union des écrivains de Roumanie (2003)
Prix « Ion D. Sârbu », de la filiale Cluj de l’Union des Écrivains de Roumanie (2006)
Prix « Pavel Dan », de la filiale Cluj de l’Union des Écrivains de Roumanie (2007, 2010)
Prix « Ion Agârbiceanu », de la filiale Cluj de l’Union des Écrivains de Roumanie (2013)

Références

(ro) Agathe se meurt: Compte rendu par Marius Chivu, in România Literară, no. 7, 23 février – 1^er mars 2005.
(ro) Interview par Oana Cristea Grigorescu, in Observator cultural, no. 67, 14 juin 2006.
(ro) Le Captif: Compte rendu par Andrei Simuț, in Observator cultural, no. 102, 15-21 février 2007.
(ro) Les armes de la séduction: Compte rendu par Gheorghe Grigurcu, in România Literară, no. 2, 11-17 janvier 2008.
(it) Poudre: Compte rendu par Irina Turcanu, in Sul Romanzo, 10 novembre 2010.
(ro) Do Not Cross: Compte rendu par Cosmin Ciotloș, in România Literară, no. 33, 2013.
(ro) Do Not Cross: Compte rendu par Alex Goldiș, in România Literară, no. 39, 2013.
(it) Do Not Cross: Compte rendu par Mauro Barindi, in Orizzonti culturali italo-romeni / Orizonturi culturale italo-române, no. 11, Novembre 2013.
(fr) Giovanni Magliocco, L’errance post-mortem d’une identité fragmentée. «Pudrã» de Dora Pavel entre Néo-Gothique et Postmoderne, in L’errance post-mortem d’une identité fragmentée. «Pudrã» de Dora Pavel entre Néo-Gothique et Postmoderne, in Caietele Echinox, vol. 35, 2018, p. 366‒398.

Bibliographie

Petru Poantă, Dicționar de poeți. Clujul contemporan, Cluj : Éd. Clusium, 1999, pp. 141-143.
Ion Bogdan Lefter, Scriitori români din anii '80-'90. Dicționar bio-bibliografic, vol. III, Pitești : Éd. Paralela 45, 2001, pp. 27-28.
Laurențiu Ulici, Prima verba, vol. IV, București Éd. Muzeul Literaturii Române, 2004, pp. 345-346.
Henri Zalis, O istorie condensată a literaturii române (1880-2000), vol. I, Târgoviște : Éd. Bibliotheca, 2005, pp. 193-195.
Dicționarul general al literaturii române, P-R, București : Éd. Univers Enciclopedic, 2006, pp. 109-110.
Aurel Sasu, Dicționarul biografic al literaturii române, M-Z, Pitești : Éd. Paralela 45, 2006, p. 310.
Dicționar analitic de opere literare românești, vol. I, Cluj : Casa Cărții de Știință, 2007, pp. 20-22.
Irina Petraş, Literatura română contemporană. O panoramă, București : Éd. Ideea Europeană, 2008, pp. 664-671.
Gheorghe Grigurcu, Exerciţii de adevăr, Iassy : Éd. Timpul, 2011, pp. 348-358.

Liens externes

Portail de la littérature
Portail de la Roumanie

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.