Curateur

Le terme curateur ou curatrice peut désigner :

• un curateur, fonctionnaire dans l'Empire romain, chargé de la gestion d'un service public à Rome ou dans l'empire. Exemple : curateur des eaux ;
• la personne qui protège une personne placée sous curatelle après décision de justice ;
• un commissaire d'exposition (traduction possible de l'anglais curator) ;
• la personne responsable d'une collection institutionnelle, voire privée, chargée de sa gestion, notamment : la mise à disposition de pièces auprès de commissaires d'expositions, de scientifiques ou d'autres institutions les requérant (souvent après avis d'une commission de prêt ou d'attribution temporaire ou permanente) ; l'acquisition de nouveaux éléments, de nouvelles pièces ; la coordination avec d'autres collections, par exemple via des sociétés savantes internationales ; l'incitation ou la réalisation d'une documentation spécifique, via diverses recherches, autour des pièces et de la collection en elle-même (autre traduction possible de l'anglais curator) ;
• par analogie et extension à la précédente acception, un usage est apparu dans des échanges internet, web et réseaux sociaux, concernant les collections immatérielles de données. Il concerne la fonction de gestion (collection, mise à disposition, etc.) et peut donc concerner aussi bien un agrégateur web, un outil informatique ou une personne qui compile, valide et commente, sur une page dédiée ou tout autre format de métadonnée, des informations numériques concernant un sujet particulier.