Cascade de Sardagna

La cascade de Sardagna est une cascade qui part de la ville de Sardagna et atteint la vallée près du district de San Nicolò di Ravina, puis se dirige vers Trente, dans le Trentin. La cascade est clairement visible de presque tous les points de Trente[1].

Description
Vue de Trente de derrière la cascade.
Vue de côté de la cascade.

La cascade commence près du cimetière de Sardagna, d'où elle effectue un saut de 174 mètres, pour atteindre la ville de San Nicolò. De là, le petit ruisseau continue sur trois cents mètres jusqu'à se jeter dans le fleuve Adige[2],[3].

La cascade fait également partie de l'emblème de l'ancienne commune et de la noble famille Sardagna[1].

En 1921, la chute atteignit la hauteur maximale du cône gelé, égale à 20 mètres, formée par le ruissellement de gouttes d' eau à une température proche de zéro degré centigrade[4].

Accès

I faut passer par la porte pour entrer dans le district de San Nicolò, à gauche de la ferme abandonnée de Sigismondo Thun (environ 240 m d'altitude). Une fois la porte franchie, il faut longer la rivière par sa gauche orographique en remontant le vignoble. Dans la partie la plus élevée du vignoble, près des ruches, le chemin commence. Il n'est pas bien entretenu et un peu sauvage, large et plat, mais devient bientôt étroit et hérissé. Après environ une heure de montée, pour une chute d'environ 100 mètres, un rebord mène directement derrière la cascade

Paroi rocheuse

À côté de la cascade, il y a une paroi rocheuse permettant d'atteindre Sardagna en grimpant ; cet itinéraire est connu sous le nom de Ne Veden et présente un degré de difficulté maximal égal à 8a pour un développement vertical égal à 145 mètres. Il est situé entre la cascade et le téléphérique de Sardagna[5].

Légende

Il y a une légende à propos de cette cascade qui raconte l'histoire d'un berger qui emmène le troupeau paître sur le mont Bondone mais qui tombe d'un mur sa femme qui le cherche le trouve mort et se met à pleurer, créant ainsi la cascade[6].

Références
  1. « Il termometro di Sardagna - Vita Trentina Editrice », sur www.vitatrentina.it (consulté le )
  2. Aldo Gorfer, Trento Città del Concilio, Arca Edizione, 1963.
  3. (it) « Itinerari di Trekking urbano » (consulté en )
  4. Camillo Pavan, Camillo, mio nonno, Treviso, 15 novembre 2008.
  5. « Ne Veden, Parete di Sardagna - Scudo degli Accademici, Monte Bondone, Bondone-Stivo - arrampicare, arrampicata », sur www.planetmountain.com (consulté le )
  6. (it) « CONTEME NA LEGENDA _ La cascata di Sardagna », sur neodelcucodeboscura (consulté le )
  • Portail des lacs et cours d’eau
  • Portail du Trentin-Haut-Adige
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.