Bouddhas en pierre de Moto-Hakone

Les bouddhas en pierre de Moto-Hakone (元箱根石仏群, Moto-Hakone sekibutsu) est un groupe de sculptures et tō (pagodes) associées, datant de la fin de l'époque de Kamakura et situé dans l'ancien village de Moto-Hakone, à présent fusionné dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa au Japon. La zone est désignée « site historique » et comprend un certain nombre de biens culturels importants[1],[2].

Bouddhas en pierre de Moto-Hakone.
Rokudō Jizō ; photographie de Adolfo Farsari.

Emplacement

Les bouddhas de pierre sont situés dans le parc national de Fuji-Hakone-Izu, près de l'étang de Shōjin (精進池), dans la vallée entre le mont Futago (二子山) (1 091 m) et le mont Kami (神山) (1 438 m)[3]. Ils se trouvent un peu au nord de l'ancien Tōkaidō. La moderne route nationale 1 (Japon) coupe le site en deux[3],[4]. Les voyageurs de l'époque de Kamakura et le poète Asukai Masaari ont comparé la région à l'enfer ; par conséquent, le site est devenu populaire pour les dédicaces à Jizō Bosatsu[5].

Source de la traduction

Notes et références
  1. (ja) « 箱根の石仏群について »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), ville de Hakone (consulté le ).
  2. (ja) « 元箱根石仏群 », Agence pour les affaires culturelles (consulté le ).
  3. « Fuji-Hakone-Izu National Park: Area 1 », Ministère de l’environnement japonais (consulté le ).
  4. « 周辺の案内図 »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), ville de Hakone (consulté le ).
  5. (ja) « 箱根の石仏群の成り立ち »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), ville de Hakone (consulté le ).

Voir aussi

Article connexe

Liens externes

  • Portail de la préfecture de Kanagawa
  • Portail du bouddhisme
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.