Angels : L'Alliance des anges
Angels : L'Alliance des anges (Angel's Friends) est une série télévisée d'animation italienne adaptée de la bande-dessinée homonyme et créée par Simona Ferri en 2009.
Type de série | Animation jeunesse |
---|---|
Titre original | Angel's Friends |
Genre |
Comédie dramatique Fantasy |
Création | Simona Ferri |
Production | Play Entertainment, Mondo TV |
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | Italia 1 |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 104 |
Durée | 13 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.angelsfriends.it |
En France, elle était diffusée sur TéléTOON+. Un téléfilm, Angels, le film (Angel's Friends : Tra sogno e realtà), a été diffusé le .
Synopsis
Le jour de ses 15 années-étoiles, Raf, apprentie ange vivant sur Angie Town, la cité des anges, est envoyée sur Terre. Sur le chemin du départ, elle rencontre Urié, son amie de toujours. Elles discutent et se confient leurs impressions sur ce qui les attend, jusqu'à ce que Raf doive franchir seule le portail devant la conduire sur Terre. Elle tombe maladroitement lors de son atterrissage et manque de se faire écraser par un camion.
En rentrant dans son école, Raf fait la connaissance d'Arkan, son professeur qui lui enseigne les devoirs d'un ange et lui confie un humain de 15 ans, Romain, qu'elle doit surveiller et empêcher de tomber dans la « tentation ». Malheureusement, elle perd son premier défi contre Sulfus, qui obtient le droit d'influencer Romain, son humain attitré. De retour dans sa chambre, Raf retrouve Urié et fait la connaissance de Dolce et de Miki, une redoublante. Face aux démons, elles devront tout faire contre eux.
Une idylle nait entre Raf et Sulfus. Mais leur amour est interdit, car il serait considéré comme un sacrilège. Raf et Sulfus pourront-ils donc continuer à s'aimer ?
Saison 1
Quatre démons et quatre anges sont envoyés sur Terre pour suivre une formation qui devrait les conduire à terme à devenir des anges et des démons gardiens. Pour ce faire, ils doivent assister aux cours dans l’aile d'une école où les humains ne viennent pas. Chacun des quatre couples formés par un ange et un démon reçoivent un être humain. Anges et démons doivent donc apprendre à communiquer avec les humains et pour les guider ou les tromper dans leur vie quotidienne, sans jamais les toucher. Sulfus, un démon et Raf, un ange, tombent amoureux, mais sont sujets à des difficultés causées par Reïna, un être impartial et ange déchu et Malachaï, son fidèle serviteur.
Reïna, ayant elle-même commit un sacrilège, a été condamnée par les hautes sphères à vivre dans les limbes pour l'éternité. Seul un autre sacrilèce pourra la libérer de ses chaînes... La saison se termine par une série d'évènements importants, dont la révélation des véritables origines de Raf ainsi qu'un combat final face à Reïna. Mais il reste encore quelques mystères à élucider...
Saison 2
De retour à l'école pour une nouvelle année, les anges et démons se retrouvent avec de nouveaux humains, de nouveaux directeurs, de nouvelles règles et surtout de nouveaux pouvoirs. De nouveaux ennemis redoutables liés à la mère de Raf apparaissent également...
La seconde saison se termine par un terrible et éprouvant combat entre les élèves de l'académie d'or et leurs deux mystérieux ennemis ainsi que de surprenantes révélations soulevants des questions qui resteront malheureusement sans réponse !
N'ayant pas de Saison 3, la série finit sur un cliffhanger.
Fiche technique
- Titre original : Angel's Friends
- Titre français : Angels : L'Alliance des anges
- Réalisation: Orlando Corradi
- Création, direction artistique et supervision du scénario : Simona Ferri
- Scénario : Francesco Arlanch, Francesco Balletta
- Supervision artistique : Fabrizio Margaria
- Conception des personnages : Igor Chimisso
- Décors : Ugo Murgia
- Couleurs : Maria Cristina Costa
- Montage: Mino Ciciriello
- Musique : Danilo Mernardi, Guiseppe Zanca
- Sociétés de production : Mondo TV, Play Entertainment, Reti Televisive Italiane
- Nombre d'épisodes : 104 (2 saisons)
- Durée : 13 minutes
- Dates de première diffusion :
Italie : (Italia 1) ;
France : ? (TéléTOON+)
Distribution
Voix originales
- Patrizia Mottola : Raf
- Benedetta Ponticelli : Urié
- Francesca Bielli : Dolce
- Marcella Silvestri : Miki
- Antonio Paiola : Arkhan
- Simone D'Andrea : Sulfus
- Emanuela Pacotto : Kabalé
- Maddalena Vadacca : Cabria
- Luca Bottale : Gas
Voix françaises
- Geneviève Doang : Raf
- Jessica Barrier : Urié
- Jennifer Fauveau : Dolce
- Gwenaelle Jeggou : Miki
- Hervé Grull : Sulfus
- Nathalie Bienaimé : Cabria
- Alice Taurand : Kabale
- Brice Ournac : Gas
- Rémi Caillebot : Arthur / Matteo / Zebl
- Olivia Nicosia : Blue
- Laurence Charpentier : Cassidy
- Vincent Ropion : Kubrall
- Laëtitia Lefebvre : Helen / Tall Spheres / Temptel
- Arnaud Laurent : Tyco
- Anouck Hautbois : Urié (voix de remplacement pendant la saison 2)[réf. nécessaire]
Version Française : Sonoparc (saison 1) puis MJM Post Prod (saison 2)[réf. nécessaire]
Direction Artistique : Erik Colin (saison 1) puis Julie Elmaleh (saison 2)[réf. nécessaire]
Adaptation : Nathalie Castellani, Christine Colin Milko[réf. nécessaire]
Raf Bianca
L'héroïne de la série est une adolescente de 15 ans. Elle est gentille, vive, intelligente et romantique. Elle aime confier ses pensées à son journal intime. Elle a de longs cheveux blonds platine avec une mèche rouge, des yeux bleus et une petite couette sur un côté de la tête. Elle porte du vernis à ongle bleu. Ses ailes et son auréole sont bleues. Elle porte un débardeur qui laisse voir son nombril, un short et des bottes à talons aiguille. Elle est la leader de son groupe d’amis. Sa mascotte est Cox, une coccinelle. Ses pouvoirs incluent la télépathie, la vitesse, les clochettes, émettant une lueur bienveillante et puissante, les flammes (cela vient de l'amour de Sulfus) ainsi que le pouvoir de la pierre, étant en réalité un bouclier. Bien que puissant, ce pouvoir l'affaiblit beaucoup. Raf possède aussi le pouvoir du prisme comme ses amies. Elle possède également un pouvoir supplémentaire, plus puissant que tous : l'étoile des anges. En réalité ce pouvoir lui vient de sa mère, il vit dans son cœur et ne s'active que lorsque les personnes qu'elle aime le plus au monde sont en danger. Malheureusement ce pouvoir est incontrôlable. Son essence chromatique est le bleu turquoise. On apprend dans la saison 1 qu'elle est en réalité née humaine.
Son humain est initialement Romain et son rival, Sulfus, dont elle tombera amoureuse au cours de la première saison ; les professeurs l'ayant remarqué, décident alors de l’éloigner du démon et la change d’humain et de rival. Elle protégera désormais les jumelles, Zoé et Léa et devra empêcher son rival, Gas, de les tenter.
Elle découvre grâce à Reïna qu’elle est née humaine. Son père biologique, qui mourra en se sacrifiant pour elle, est Malachaï, le fidèle serviteur de Reïna et sa mère est Angélie. Elle est retenue prisonnière dans un sommeil artificiel par Kubral et Cassidy, les directeurs de l’école dans la saison 2. Dans la deuxième saison, son humain est Daniel.
Urié Ferrari
Urié a 15 ans tout comme Raf. Elle est amicale, bienveillante (un peu moins à l'égard de Raf dans la saison 2 à cause de sa jalousie), déterminée et dynamique. Elle a une véritable passion pour la photographie et possède un capteur de rêve qui peut prendre des photos d’objets réels ou de rêves. Ses cheveux châtains et frisés sont relevés en cinq sections à l'aide de chouchous bleus. Ses yeux sont violets et sa couleur de peau est mixte due à son métissage. Son vernis à ongle est de couleur bleue, comme celui de Raf. Ses ailes et son auréole sont jaunes clair. Elle porte un haut jaune au-dessus du nombril, à manches longues et bouffantes décoré d'une fleur ainsi qu'une jupe courte jaune. Dans la deuxième saison, Urié devient jalouse de Raf et souhaite prendre sa place au sein du groupe. Sa mascotte est Lumpo, une luciole. Ses pouvoirs sont initialement : les fleurs, la métamorphose en animal ou encore l'eau. Son essence chromatique est le jaune. Son humaine est Julia dans la saison 1, puis Sara dans la saison 2 et sa rivale est Cabria.
Dolce Strozzi (Sweet en anglais)
Elle est ingénue et généreuse. Elle adore la mode et les sucreries. Elle a les cheveux roses et épais et les yeux bleu gris. Sa peau est blanche et bronzée. Ses ailles et son auréole sont roses. Elle porte un haut sans manche, une veste sans manche qui laissent voir son nombril et des manches qui ne sont pas reliées au haut, tous dans un camaïeu de rose. Dolce porte également un pantacourt dans les mêmes tons et des escarpins. Elle a toujours des boucles d'oreilles bleues en forme de cœur, un collier assorti et un bandeau. Dolce n'est pas très intelligente mais ses amies se montrent très patientes envers elle et sont toujours là pour lui expliquer. Ainsi, elle a en quelque sorte un rôle de "petite sœur" au sein du groupe. Sa mascotte est Papilla, un papillon. Ses pouvoirs sont liés à l'audio-visuel et son essence chromatique est le rose. Son adversaire est Kabale. Dans la première saison, son humain est Arthur et dans la deuxième Liu.
Dans la saison 2, elle tombe amoureuse du meilleur ami de son humaine, Alexandre, ce qui est formellement prohibé. Cela lui jouera des tours, car elle devra ce garder secret quitte à mentir à ses amies...
Miki Corleone
Miki est une ange ayant redoublé sa première année, on peut donc supposer qu'elle a un an ou quelques mois de plus que ses amis. Elle est drôle, positive, déterminée et intelligente, mais aussi un peu paresseuse concernant les études. Miki a les yeux en amandes bleus, les cheveux bleus également attachés en tresse sur la côté. Sa peau est pâle, légèment jaune. Miki est d'origine asiatique. Ses ailes et son auréole sont jaune foncé. Elle porte un sweat bleu à motif "sticker" (lié à son pouvoir) au-dessus d'un tee-shirt du même coloris et un pantalon blanc évasé. Miki ne partage pas les mêmes liens que Raf, Dolce et Urié (surtout dans la première saison) mais cela ne semble pas la déranger. Sa mascotte est une libellule appelée Lulla. Ses pouvoirs sont les stickers et les écrans. Son essence chromatique est le vert. Son rival est Gas avec qui elle s'entend bien et qu'elle aime taquiner, même elle refuse de l'admettre. Ses humaines sont d'abord les jumelles Zoé et Léa, puis Katrina.
Sulfus Di Lorenzo
Adolescent de 15 ans, il est têtu, téméraire, sulfureux, fougueux, impulsif, déterminé et loyal. Il aime conduire et entretenir sa moto. Sulfus a le teint blafard et une étoile rouge entoure l'un de ses yeux jaunes. Ses cheveux sont noir jais. Ses cornes et ses ailes sont rouges. Il porte un haut gris anthracite orné de bandes argentées et rouges et des baskets. Son pantalon, dans les mêmes coloris, est resséré au niveau des genoux puis plus large. Sulfus est naturellement le leader de son grouge d'amis démons.. Sa mascotte est un serpent, Basilico. Ses pouvoirs sont basés sur la force et le feu. Son essence chromatique est le rouge. Il est initialement l'adversaire de Raf, dont il tombera ensuite amoureux. Il devient cependant l'adversaire de Miki durant le milieu de la saison 1. Dans la première saison, son humain est Romain et dans la deuxième, Daniel.
Kabalé Dante
Kabale a le même âge que ses amis. Elle est très proche de Sulfus (il se pourrait d'ailleurs qu'elle soit amoureuse de ce dernier) et Cabria. Elle est malicieuse, fougueuse et impulsive mais a également le sens de l'amitié et peut se montrer attentionnée. Elle aime fabriquer des potions et utiliser des sorts. Elle adore provoquer les anges mais éprouve finalement une certaine sympathie envers Dolce, son adversaire. Ses cornes et ses ailes sont pourpre. Son teint est livide, ses yeux sont jaunes et ses cheveux violets et courts. Elle a une mèche rouge et des boucles d'oreilles en formes de tête de mort grises. Elle porte un haut sans manche, une jupe courte, des collants et des bottines à talons dans les tons pourpres et violets. Sa mascotte est Nosferatu, une chauve-souris. Ses pouvoirs sont basés sur la métamorphose. Son essence chromatique est le violet. Son adversaire est Dolce. Dans la première saison, son humain est Arthur et dans la deuxième, Liu.
Cabria Martini
Cabria est élégante, raffinée, calculatrice et intelligente. Elle aime la mode. Ses cheveux sont longs et noir jais avec deux mèches grises de part et d'autre. Ses yeux sont rouges et son teint est pâle. Elle a les ailles et les cornes rose framboise. Elle porte un haut et un pantalon violets, des bottes noires, des boucles d'oreilles violettes également et d'autres bijoux de couleur argentée. Elle est la meilleure amie de Kabale et sa mascotte est une araignée, Aracno. Ses pouvoirs concernent l'obscurité, l'illusion et l'hypnose. Son essence chromatique est le bleu. Dans la première saison, son humain est Julia et dans la deuxième, Sara. Sa rivale est Urié.
Gas Galatio
Gas paresseux, drôle et parfois lent d'esprit. Il est aussi extrêmement gourmand. Il est amoureux de son professeur, Temptel. Il est pâle, roux et obèse. Ses cornes et ses ailles sont bleu foncé. Il porte un tee-shirt lilas aux manches à l'effet déchiré et avec une inscription "emofrog" (grenouille style emo) ainsi qu'un jean classique et des badkets. Il possède des piercings au niveau des oreilles. Gas porte ses lunettes de soleil en permanence, on peut cependant apercevoir ses yeux, de couleur bleue soutenue de temps à autre. L'homologue de Miki est, tout comme cette dernière, parfois à l'écart du groupe de démons protagonistes. Batros, sa mascotte est une grenouille. Ses pouvoirs sont basés sur le magnétisme, le métal et la pierre. Son essence chromatique est le orange. Gas est le rival de Miki et devient ensuite celui de Raf durant le milieu de la saison 1. Dans la première saison, ses humains sont deux jumelles : Zoé et Léa. Dans la deuxième, Katerina.
Humains
Julia Caruso
Julia est une jeune fille de 14 ans, avec de longs cheveux roux, des yeux verts. Elle porte des habits ordinaires, un serre-tête, des boucles d'oreilles jaunes, au niveau de sa personnalité elle est gentille, intelligente, sensible, sympathique et généreuse bien que parfois elle commet certaine erreurs. Elle est en couple avec Romain.
Romain Di Angelo
Romain est un jeune garçon de 14 ans, avec des cheveux blonds, un tee-shirt vert et un jean bleu, c'est le petit ami de Julia, c'est également un garçon farceur, sympathique et amusant.
Matteo Lo Piccolo
Matteo est un jeune adolescent sympathique, décontracté, intelligent et toujours prêt à aider les autres
Les lieux
La cité des anges
C'est la ville où les Anges habitent. Elle est très semblable à la ville terrestre : en effet elle contient des magasins, des écoles, des hôpitaux et des musées, transfigurés cependant en clé angélique et ils se trouvent suspendus en ciel sur les nuages[Quoi ?]. Elle est contrôlée par les Hautes Sphères.
La cité du soufre
C'est la ville où les Démons habitent. Il y règne le chaos et une odeur de soufre. Elle se trouvent dans les entrailles de la Terre. Elle est contrôlée par les Basses Sphères.
L'académie d'or
C'est l'école où étudient les terriens, les Anges et les Démons. Elle se trouve dans la ville terrestre et c'est un bâtiment original et imposant, qui contient des pièces inconnus aux humains. Les anges et les démons ont chacun leur dortoir et leur salle de classe, mais aussi des pièces communes comme la cafétéria, la chambre des défis ou la salle du conseil de discipline.
Épisodes
Première saison (2009-2010)
- Voler de ses propres ailes
- Unies pour la vie
- Le Défi de l’amitié
- Le Secret de la vraie beauté
- La Règle du jeu
- Apprendre à protéger
- Mensonge et vérité
- On récolte ce que l’on sème
- Un jour sur terre
- Une drôle de punition…
- Rendez-vous secret
- Prisonniers de leurs cœurs
- L’union fait la force
- Anges et démons solidaires
- Si près du but
- Protection rapprochée
- Jouer avec le feu
- Les Grottes maudites
- Pierres magiques et bêtes féroces
- Tout semble perdu
- Danger à l'horizon
- Vingt-quatre heures
- Le Tournoi de la chance
- La Revanche des anges
- Un nouveau piège
- Le Pouvoir de l'amour
- Sacrilège
- Le Conseil de discipline
- Le Jugement
- La Dernière Chance
- Sauver Raf et Sulfus
- Rêve ou Réalité
- La Revanche de Raf et Sulfus
- La Légende de Reïna
- Attention aux tentations
- Un choix difficile
- Solidarité et Honnêteté
- Quel déguisement pour la fête ?
- La Maison enchantée
- Entre rêve et réalité
- Face à face avec Reïna
- Le Doute
- En qui avoir confiance?
- Soif de vérité
- Capable de tout
- La Ruse de Reïna
- Une guerre se prépare
- Tous contre Reïna
- Les Adieux à l'école
- Qui est le père de Raf ?
- L'Affrontement final
- Naissance d'une étoile
Deuxième saison (2010-2011)
La série a été renouvelée pour une deuxième saison[1], et a d'abord été diffusée en France avant l'Italie.
- Un nouveau départ (partie 1)
- Un nouveau départ (partie 2)
- Alarme mise à terre (partie 1)
- Alarme mise à terre (partie 2)
- Le Meilleur Ami (partie 1)
- Le Meilleur Ami (partie 2)
- Magie de Miki et DJ Gas (partie 1)
- Magie de Miki et DJ Gas (partie 2)
- Stupide Vanité (partie 1)
- Stupide Vanité (partie 2)
- Un cours de géographie (partie 1)
- Un cours de géographie (partie 2)
- Bataille au Colisée (partie 1)
- Bataille au Colisée (partie 2)
- Personne n'est parfait (partie 1)
- Personne n'est parfait (partie 2)
- Le Prisonnier (partie 1)
- Le Prisonnier (partie 2)
- Projection de groupe (partie 1)
- Projection de groupe (partie 2)
- Le Château de Gorth (partie 1)
- Le Château de Gorth (partie 2)
- Amour et Haine (partie 1)
- Amour et Haine (partie 2)
- Danse du printemps (partie 1)
- Danse du printemps (partie 2)
- Vibrations dissonantes (partie 1)
- Vibrations dissonantes (partie 2)
- Coupable et Innocent (partie 1)
- Coupable et Innocent (partie 2)
- La Preuve d'amitié (partie 1)
- La Preuve d'amitié (partie 2)
- Amies pour la vie (Partie 1)
- Amies pour la vie (partie 2)
- Réunion secrète (partie 1)
- Réunion secrète (partie 2)
- Mission impossible (partie 1)
- Mission impossible (partie 2)
- En territoire ennemi (partie 1)
- En territoire ennemi (partie 2)
- Apocalypse (partie 1)
- Apocalypse (partie 2)
- Un terrible enjeu (partie 1)
- Un terrible enjeu (partie 2)
- Frères d'armes (partie 1)
- Frères d'armes (partie 2)
- L'Unique Espoir (partie 1)
- L'Unique Espoir (partie 2)
- L'union fait la force (partie 1)
- L'union fait la force (partie 2)
- La Balance universelle (partie 1)
- La Balance universelle (partie 2)
Diffusion
Pays | Chaine |
---|---|
![]() |
Bang Bang |
![]() |
Italia 1, Boing |
![]() |
Cartoon Network, Telecinco |
![]() |
Télétoon+ |
![]() |
Canal De Los Ninos |
![]() |
Retro Television Network, NBC Plus |
![]() |
Star Channel |
![]() |
TVN Style
Kidz/Animez, Karamel TV |
![]() |
Teleteen, TV3, Obzor TV, Multimania |
![]() |
SIC K |
Série dérivée
En 2016, Simona Ferri a un nouveau projet pour Angel's Friends, qui prend la forme d'une série télévisée intitulé DARKLY. Cette nouvelle série avec un univers beaucoup plus sombre est adapté pour un public plus âgé que le dessin animé. Il se déroule après que Raf et Sulfus aient decidé de devenir des humains et aient effacé leurs souvenirs. Elle sera co-produit par Play Entertainment et MAD ROCKET ENTERTAINMENT, à ce jour nous n'avons pas d'informations concernant sa sortie en Italie.
Notes et références
- (it) « Mondo TV, accordo con Play Entertainment per 2^ serie Angel's Friends », La Repubblica, (lire en ligne)
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (it) Site officiel
- Page de la série sur le site de Télétoon+
- Portail de l’animation
- Portail des séries télévisées
- Portail de l’Italie