Alutiiq (langue)

L'alutiiq, yupik du Golfe Pacifique ou sugpiaq est une des langues yupik, de la famille des langues eskimo-aléoutes, parlée traditionnellement par les Alutiiq.

Cet article concerne la langue alutiiq. Pour le peuple alutiiq, voir Alutiiq.

Alutiiq
Pays	États-Unis
Région	Alaska
Nombre de locuteurs	300[1]
Typologie	polysynthétique
Écriture	Alphabet latin et alphabet esquimau (d)
Classification par famille
- langues eskimo-aléoutes - langues eskimo - langues yupik - alutiiq
Statut officiel
Langue officielle	Alaska (États-Unis)
Codes de langue
ISO 639-3	ems
IETF	ems
Linguasphere	60-ABA-d

Elle comporte deux principaux géolectes. Le dialecte koniag est parlé dans la péninsule de l'Alaska et sur l'île Kodiak. Le dialecte chugach est parlé dans la péninsule de Kenai et dans le détroit du Prince William.

Il ne faut pas confondre l'alutiiq avec l'aléoute, autre langue parlée dans la région avoisinante des îles Aléoutiennes : les deux sont apparentées généalogiquement, mais de façon lointaine. L'alutiiq est beaucoup plus proche des autres langues yupiq ainsi que des langues inuit. La ressemblance des noms provient de confusions qui remontent à la colonisation russe des Amériques.

La population alutiiq est d'environ 3 000 personnes, mais seules quelques centaines connaissent encore la langue. Des efforts de revitalisation par l'enseignement sont en cours[2].

Sven Haakanson, anthropologue, lui-même originaire du peuple des Alutiiq, se concentre sur la documentation et la préservation de la langue et de la culture des Alutiiq. Il est lauréat du Prix MacArthur pour l'année 2007.