Ai Yazawa

Ai Yazawa est née le 7 mars 1967 à Osaka[1], dans la préfecture de Hyōgo[2], au Japon. Elle mesure 1,68 m[3].

Son nom de plume provient de celui du chanteur Eikichi Yazawa dont elle est fan[4]. En 1980, elle remporte le premier prix décerné aux jeunes mangaka[1] dans un concours organisé par une maison d'édition^{[Laquelle ?]}. En 1985, elle entame sa carrière dans le magazine de prépublication Ribon[5] avec Ano Natsu (あの夏)[2]^,[6]. En 1986, elle s'inscrit à l'Institut de mode d'Osaka, mais débordée par son travail de mangaka, elle quitte son école de stylisme[1].

Elle a depuis créé plus de dix séries, parues dans leur grande majorité dans le magazine Ribon. Bien que ses œuvres antérieures soient encore publiées par la maison d'édition Shūeisha (détentrice de Ribon), ses œuvres récentes apparaissent désormais dans d'autres magazines comme Zipper, pour Paradise Kiss et Cookie pour Nana. En 2003, elle remporte le 48^e prix Shōgakukan dans la catégorie Shōjo[Note 1] pour Nana[7]. La série est suspendue depuis juin 2009 a cause d'un problème de santé de l'autrice[8]. En janvier 2016, dans le magazine Cookie, Ai Yazawa publie un calendrier 2016 avec des illustrations de Nana[9]. Le 9 septembre 2016, Ai Yazawa dessine la couverture du magazine ROLA et y répond à une interview[10]. A la question sur des souvenirs, anecdotes ou problèmes rencontrés sur ces quatre principales publications, elle indique pour Nana[Note 2] : « Un grand accomplissement. Mon challenge était de sortir toutes mes idées, tout ce que j’avais en tête. Je suis désolée de vous faire attendre, mais c’est sûr, un jour je reviendrai et donnerai le meilleur de moi-même. »[11].

Aï Yazawa serait la représente du renouveau du Shojo avec ses dessins branchés et des personnages habillés selon les codes de la mode de Shibuya[1].

Je ne suis pas un ange est représentatif du style caractéristique shojo ; dans Gokinjo, une vie de quartier elle insère des éléments de style de vie et de mode vestimentaire[12].

• 1986 : Jūgonen me (15年目), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 1].
• 1987 : Love Letter (ラブレター, Raburetā), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 2].
• 1988 :
  • Kaze ni nare (風になれ！), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 3].
  • Escape (エスケープ, Esukeipu), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 4].
• 1989 : Ballad made soba ni ite (バラードまでそばにいて), 2 volumes chez Shueisha[BU 5].
• 1990 : Marine blue no kaze ni dakarete (マリンブルーの風に抱かれて), pré publié dans le magazine Ribon ; 4 volumes chez Shueisha[BU 6].
• 1992 :
  • Je ne suis pas un ange (天使なんかじゃない, Tenshi nanka janai), pré publié dans le magazine Ribon ; 8 volumes chez Shueisha (puis en 4 bunkoban, en édition collector de 5 volumes et en shinsōban)[BU 7].
  • Usubeni no arashi (うすべにの嵐), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 8].
• 1995 : Gokinjo, une vie de quartier (ご近所物語, Gokinjo monogatari), pré publié dans le magazine Ribon ; 7 volumes chez Shueisha (puis en 4 kanzenban et 5 bunkoban)[BU 9].
• 1998 : Last Quarter (下弦の月, Kagen no tsuki), pré publié dans le magazine Ribon ; 3 volumes chez Shueisha[BU 10].
• 2000 :
  • Paradise Kiss (パラダイス・キス, Paradaisu Kisu), pré publié dans le magazine Ribon ; 5 volumes chez Shodensha, ré-édité 4 bunkoban chez Shueisha en 2014[BU 11].
  • Nana (ナナ), pré publié dans le magazine Cookie ; 21 volumes (en pause) chez Shueisha[BU 12].
• 2003 : Nana 7.8 ~ Nana & Hachi Premium Fanbook (NANA 7.8―ナナ&ハチPremium Fan book!), 1 volume chez Shueisha[BU 13].
• 2004 : Princess Aï (プリンセス・アイ物語, Purinsesu Ai monogatari), pré publié dans le magazine Ribon ; 1 volume chez Shueisha[BU 14].

• (en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », 15 mai 2004, 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 526-529
  édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)