VirtualBox

VirtualBox est un logiciel permettant de créer des ordinateurs virtuels, pour ensuite installer de nombreux systèmes d'exploitation invités qui fonctionneront dans le système d'exploitation réel de votre ordinateur. Deux versions, dites “non OSE”, sont proposées par l'éditeur :

• une gratuite pour un usage personnel ou éducatif (licence PUEL) ;
• une payante pour les entreprises.

Il existe une troisième version Open Source dite “OSE” qui est entièrement libre mais amputée de certaines fonctionnalités pour les entreprises, et qui est disponible actuellement dans le dépôt Ubuntu Universe.

VirtualBox est disponible pour GNU/Linux, MacOS et Windows.

VirtualBox possède une interface (réalisée avec Qt) qui vous permettra de gérer très simplement vos différentes machines virtuelles (il existe une interface en SDL : VBoxSDL et une interface en GTK+ : VBoxGTK).

Depuis la version 2.1, VirtualBox gère l'accélération matérielle OpenGL.

Suivant que vous installez la version OSE ou non, les noms pour lancer les commandes diffèrent par la casse :

• version OSE (Code Source Ouvert) : virtualbox / vboxmanage
• version non OSE (Code Source Fermé) : VirtualBox / VBoxManage

Avant d'installer VirtualBox, installez les paquets linux-headers-generic et build-essential.

Il suffit d'installer le paquet virtualbox-ose. (dépôts Universe)

Autorisation du compte utilisateur en l'ajoutant dans le groupe « vboxusers ».

Vous pouvez aussi installer le paquet virtualbox-ose-guest-utils.

Il suffit de vous rendre sur le site officiel de VirtualBox et d'installer le paquet .DEB correspondant à votre architecture (généralement i386, ou sinon AMD64 si vous êtes en 64 bits)

Ajoutez un des dépôts non officiels suivants à vos sources de mises à jour (choisissez celui correspondant à votre version d'Ubuntu) :

Copiez-collez cette ligne dans un terminal pour ajouter la clé d'authentification du dépôt :

wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

Rechargez la liste des paquets, puis installez le paquet virtualbox-3.0.

Lors de l'installation, il y aura un avertissement sur le fait qu'il faut ajouter votre compte utilisateur au groupe « vboxusers » (nous y reviendrons juste après).

Pour autoriser votre compte utilisateur du système à utiliser VirtualBox, il faut l'ajouter au groupe vboxusers, copier-coller ceci dans un terminal pour le faire (normalement fait automatiquement lors de l'installation):

sudo adduser $LOGNAME vboxusers

($LOGNAME est une variable d'environnement système qui renvoie automatiquement votre nom d'utilisateur, inutile donc de le remplacer dans la commande).

Si un message d'erreur vous indique que le groupe n'existe pas, vous pouvez l'ajouter de la façon suivante :

sudo groupadd vboxusers

N'oubliez pas de vous déconnecter et vous reconnecter pour que l'ajout de groupe soit pris en compte avant de lancer virtualbox. Si vous n'avez pas envie de vous déconnecter, tapez ceci pour ouvrir un shell prenant en compte votre nouveau groupe:

sudo -u $USER -s

echo "none /proc/bus/usb usbfs devgid=$(grep plugdev /etc/group | sed 's/plugdev:x:\(.*\):.*/\1/'),devmode=664 0 0" | sudo tee -a /etc/fstab

sudo mount /proc/bus/usb

sudo /etc/init.d/vboxdrv setup

sudo rmmod kvm-<archi>

sudo /etc/init.d/kvm stop

blacklist kvm-<archi>

Vous pouvez suivre ce tutoriel, qui guide aussi l'installation et la configuration de VirtualBox.

Vous pouvez lancer le logiciel par le menu Applications → Outils système ou Applications → Accessoires ou avec la commande :

VirtualBox

À partir de la première ouverture de la fenêtre de VirtualBox, vous aurez à passer les étapes suivantes:

1. Vérification des « global settings » pour adapter si vous le jugez préférable :
   • le répertoire d'installation de VDI et Machines qui sinon sera installé par défaut sur ~/.VirtualBox
   • le choix de la host key (la touche « Ctrl » de droite sera choisie par défaut, voir case Input)
2. Création de la VM (taille, mémoire, son, USB, CD, etc.)

Veiller notamment à cocher les cases « enable audio », « enable usb », si vous voulez profiter de ces fonctionnalités dans le futur (en effet, il est arrivé que la mise en place de ces fonctionnalités, après coup, pose problème à certains utilisateurs).

1. Installation de l'OS émulé (via un CD ou une image ISO)
2. Rajout des « guest additions » (voir Amélioration de l'émulation…)

Lorsque vous serez satisfait de votre installation, pensez donc à prendre un snapshot.

En session, il est important de noter que pour passer de l'OS invité (Guest) à l'OS hôte (Host), il vous faudra presser la touche CONTROL (de droite) ou toute autre touche que vous aurez paramétré à cet effet comme Touche Host. Cette touche (configurable), permet d'effectuer les opérations les plus courantes :

• Touche Host–F : mode plein écran
• Touche Host–Suppr : envoie un Ctrl–Alt–Suppr à l'OS Guest
• Touche Host–⌫ : envoie un Ctrl–Alt–⌫ à l'OS Guest
• Touche Host–G : permet d'adapter la taille du système hôte à votre écran (bien pratique)
• etc.

VirtualBox propose des pilotes adaptés pour l'OS Guest : pour Windows et pour GNU/Linux.

Ceci permet

• Un redimensionnement automatisé de la zone d'affichage de l'OS Guest, quand on redimensionne la fenêtre d'émulation dans l'OS Host.
• La possibilité de passer la souris du Host au Guest, et vice versa, plus aisément.
• Le partage de fichiers entre l'OS Host et l'OS invité sous peine d'obtenir le message :

L'erreur système 67 s'est produite. Nom de réseau introuvable.

• Quand l'OS Guest est de type Windows :
  • Dans la session d'émulation, sélectionner « Install Guest Additions ».
  • Pour installer les additions clients et bénéficier de direct 3D sous Virtualbox 3.0 vous devez installer les additions clients en mode sans échec (safe mode)

VirtualBox va monter automatiquement une image ISO fournie avec l'émulateur, ce qui provoquera le démarrage automatique de l'installation de ces pilotes.

• Il est à noter que l'installation de ces pilotes est prévue pour des Windows 2000 ou plus. Windows 98 tolère l'installation, mais peut ne pas marcher. Notamment les pilotes graphiques, qui n'ont pas été conçus pour ce dernier, ainsi que pour ses prédécesseurs fait l'objet d'un blâme de la part des utilisateurs de la VirtualBox.

• Quand l'OS Guest est de type GNU/Linux (user manual section 4.3.1) :
  • installation des modules noyaux nécessaires. Par chance ceux-ci sont déja installés par défaut sur les versions récentes d'Ubuntu (user manual section 2.2.2 de Virtualbox)
  • Dans la session d'émulation, sélectionner « Install Guest Additions ».

VirtualBox « devrait » monter automatiquement une image ISO fournie avec l'émulateur. Si rien ne se passe, l'installation du paquetage build-essential peut résoudre le problème. Tout fermer, relancer Vitualbox et la machine virtuelle puis re-sélectionner « Install Guest Additions ». Si ça ne marche toujours pas, tenter une installation « à la main » :

• aller dans le répertoire ou le CD-ROM est monté (/media/cdrom0) et lancer la commande « sh ./VBoxLinuxAdditions-[archi].run » en tant que root ( [archi] peu être x86 ou amd64) ( à compter de virtualbox 3.xx).

sudo apt-get install build-essential
cd /media/cdrom0 && sudo sh ./VBoxLinuxAdditions-[archi].run

Sur VirtualBox 3.xx

cd /media/cdrom0 && sudo ./autorun.sh

Ou encore, double cliquer sur le cd VBOXADDITIONS_3. sur le bureau, double cliquer sur autorun.sh depuis la fenêtre qui s'ouvre. Votre mot de passe sudo est demandé et l'installation se fait.

Une fois l'installation terminée un reboot de la machine virtuelle est demandé.

Résultat : bonne gestion de la capture (et surtout de la “relâche”) de la souris.

Ces pilotes ne fonctionnent pas avec toutes les distributions … mais avec les versions stables d'Ubuntu ça devrait aller.

Après installation des VBoxLinuxAdditions, après redémarrage, ouvrez le fichier /etc/X11/xorg.conf et cherchez-y les lignes suivantes :

Section "Screen"
        Identifier    "Default Screen"
        Device        "VirtualBox graphics card"
        Monitor       "Generic Monitor"
        DefaultDepth  24
EndSection

Modifiez-les de façon à obtenir ceci :

Section "Screen"
        Identifier    "Default Screen"
        Device        "VirtualBox graphics card"
        Monitor       "Generic Monitor"
        DefaultDepth  24
        SubSection "Display"
                Depth         24
                Modes         "1680x1050" "800x600" "640x480"
        EndSubSection
EndSection

La résolution utilisée sera la première dans le champ “Modes”. Notez que vous pouvez utiliser la résolution de votre choix, ici il s'agit de 1680×1050.

Lorsque l'on utilise un Live CD Ubuntu sous virtualbox, la résolution d'écran est limitée à 800×600. Pour obtenir une résolution supérieur :

• Editer le fichier /etc/X11/xorg.conf avec les droits d'administration.
• Dans la section “Monitor”, ajouter la ligne :

HorizSync         31.0 - 67.0

• Enregistrer les changements.
• Puis fermer et redémarrer une nouvelle session.

L'utilisation est assez aisée car VirtualBox possède une interface graphique très simple (bien qu'il soit possible de tout scripter avec la commande vboxmanage ou VBoxManage)

Dans la fenêtre principale de VirtualBox, cliquez sur Machine→Préférences puis allez dans la section Audio et cochez Activer l'audio, avec le périphérique (réel) de votre choix ET le périphérique virtuel (ex: simuler une vieille SoundBlaster16) de votre choix.

Uniquement possible avec la version PUEL, la version OSE ne gère pas l'USB.

Pour faciliter les échanges entre l'OS Host, et l'OS Guest, VirtualBox offre un système simple mais efficace de communication: le partage de répertoire. Avec cette option positionnée, les deux machines (réelle et virtuelle) peuvent échanger des données par ce canal (on peut le considérer un peu comme une sorte de buffer d'interface) On peut aussi échanger par le partage Netbios via Samba, cela marche également très bien.

VirtualBox offre plusieurs manières de gérer l'accès au réseau de l'OS Guest : en NAT , en utilisant l'interface de l'hôte (HOST), en mode bridgé, en réseau local… Ces options sont disponibles dans les paramètres (settings) de l'OS invité (Guest).

Exposée ici; virtualbox_partage avec un exemple détaillé pour un hôte Ubuntu et un invité Windows.

Si la première méthode ne fonctionne pas (net use… répond que le chemin réseau n'a pas été trouvé), pas d'inquiétude car la solution samba fonctionne très bien.

Prenons comme exemple de partage le répertoire « /home/moncompte/Partage », sur une machine ayant un compte d'utilisateur “moncompte” et dont la machine s'appelle “mamachine” (moncompte@mamachine:~/$).

Faire un clic droit sur le répertoire et choisir « Dossier partagé ». Installez Samba si jamais Ubuntu vous pose la question.

Puis créez un compte dans Samba, en utilisant votre compte (il est important de prendre un compte qui existe déjà sur votre Ubuntu). Faire la commande :

moncompte@mamachine:~/$ sudo smbpasswd -a moncompte

Puis aller dans votre windows Guest, et exécuter “cmd” pour avoir un terminal. Il ne reste plus qu'à y rentrer la commande :

net use M: \\mamachine\Partage

Fournir le user “moncompte” au prompt.

Elles vous pemettent de revenir à un état antérieur. C'est une sorte d'image disque. Attention: vous devez prendre le “snapshot” lorsque la machine virtuelle est arrêtée (powered off) ou suspendue (saved) mais NON lorsqu'elle est en fonctionnement (running). Curieusement cette dernière possibilité n'est pas bloquée automatiquement par VirtualBox alors qu'elle entraîne des dysfonctionnements.

Procédez de la façon suivante: ouvrez la fenêtre VirtualBox, regardez la partie droite, sélectionnez l'onglet Snapshots, puis cliquez sur l'appareil photo, renseignez et sauvegardez.

Si vous souhaitez détruire la VM, il vous faudra détruire auparavant les snapshots enregistrées. Si vous souhaitez revenir à l'état d'une snapshot, vous détruisez (discard) les étapes ultérieures, sachant que vous perdrez ce qui a été modifié ou ajouté entre temps.

Article en Anglais expliquant la subtilité lexicale sous virtualbox: http://srackham.wordpress.com/cloning-and-copying-virtualbox-virtual-machines/

DANGER: la doc n' est pas claire: confusion entre ctrl+shift+D et ctrl+maj+D par exemple

Vous shuntez l'étape du serveur VirtualBox. Utilisez la commande suivante :

VBoxManage startvm "nom VM"

Ou encore, si vous désirez créer un lanceur que vous placerez sur le bureau ou sur le tableau de bord et qui pointerait directement vers une machine virtuelle, sans passer par le menu principal de VirtualBox, il suffit de créer un lanceur via menu_contextuel(clic droit)–>“Créer un lanceur”. Dans la petite fenêtre qui apparaît, entrer le nom de votre lanceur dans le champs “Nom” et la commande ci-dessus dans le champs “Commande”.

Votre lanceur créer, vous pouvez cliquer dessus et vous aurez votre machine virtuelle.

Si vous avez lancé en plein écran, vous pouvez reprendre la main avec Touche Host–F (touche Ctrl de droite + touche F)

En voyant l'interface proposée par Innotek, vous vous dites “c'est pas possible ?”! Eh bien, détrompez-vous. C'est un peu long, il ne faut pas avoir peur, bien que l'opération soit légèrement risquée.

 sudo chmod 777 /dev/<votre_disque>

sudo chown <votre_nom_dutilisateur> /dev/<votre_disque>

sudo chmod 644 /dev/<votre_disque>

/etc/udev/rules.d/10-vboxdrv.rules

 KERNEL=="sdd", OWNER="<votre_nom_dutilisateur>", GROUP="vboxusers", MODE="0664", OPTIONS+="last_rule" 

sudo usermod -a -G disk $USER

Il faut créer un disque virtuel qui ne contiendra que les informations d'accès au disque physique. Un utilitaire de VirtualBox permet de configurer ceci très facilement :

(Cette commande n'est pas disponible avec virtualbox-ose, il vous faudra utiliser virtualbox-2.*)

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename /<chemin>/<future_image>.vmdk -rawdisk /dev/<votre_disque> -partitions x -register

Je pense que c'est explicite, mais tout de même, je détaille.

Explication :

• createrawvdmk → pour indiquer le type d'image que l'on veut créer, un acces raw ici.
• -filename → le fichier image sortant (que vous utiliserez dans la VM).
• -rawdisk → le périphérique raw, c'est-à-dire le disque dur, que vous souhaitez employer dans la VM.
• -partitions → la ou les partition(s) du dit disque dur que vous voulez rendre accessible. Le x représente un numéro de partition, vous pouvez mettre plusieurs partitions en séparant les numéro par une virgule (,).
• -register → indique que l'on veut sauvegarder cette image parmi la liste d'image de VirtualBox (elle sera donc présente dans son gestionnaire de disque).

ou alors vous pouvez aussi l'utiliser ainsi :

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename /<chemin>/<future_image>.vmdk -rawdisk /dev/<votre_disque_entier> -register

par <votre_disque_entier> j'entends par exemple 'sda', ce qui aura pour effet de démarrer sur votre grub habituel.

Ouvrez VirtualBox comme à vos habitudes, et créez une nouvelle machine. Assignez lui le système d'exploitation correspondant, et l'image de disque que vous venez de créer. Validez cette configuration et enfin lancez votre machine.

sudo mount /dev/<votre_disque> /<votre_point_de_montage> -t <le_système_de_fichier>

sudo mount /dev/<votre_disque>

sudo mount floppy_boot_xp.img /<votre_point_de_montage> -o loop

sudo mount floppy_boot_xp.img /media/floppy0 -o loop

sudo cp -fv /<point_de_montage_du_disque_windows>/boot.ini /media/floppy0

sudo umount /media/floppy0
sudo umount /dev/<votre_disque>

sudo apt-get install mbr
install-mbr ~/.VirtualBox/WindowsXP.mbr --force
VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename ~/.VirtualBox/Windows.vmdk -rawdisk /dev/sdb -partitions 1 -mbr ~/.VirtualBox/WindowsXP.mbr -relative -register

Une image disque à taille dynamique est agrandie en fonction des besoins de l'OS guest. Mais elle ne diminue pas si l'espace n'est plus occupé. Ceci peut devenir gênant, donc voila une solution pour réduire l'espace occupé par l'image disque à son espace réellement occupé. Cette solution consiste à cloner le disque dur sur un second, qui recevra alors uniquement les données écrites.

• Créer un nouveau disque dur à taille dynamique, dont la taille est égale ou supérieure au disque qu'on souhaite compresser.

• Ouvrir les préférences de la VM concernée. Et ajouter le nouveau disque dur en attachements en tant que IDE Primaire Esclave.
• La taille des disques étant probablement identique, seul l'UUID permettra de les différencier sous Clonezilla. Pour connaître l'UUID des disques virtuels, taper ceci dans un terminal.

VBoxManage showvminfo "Nom de la VM"

• Télécharger Clonezilla et le monter dans la VM.
• Démarrer la VM et lancer Clonezilla.
• Choisir device-device disque/partition vers disque/partition pour cloner le disque.
• Choisir disque local vers disque local pour utiliser les disques en attachements de la VM.
• Effectuer le clonage du disque contenant le système (celui qui doit être compressé) vers le nouveau disque dur (encore vierge).
• Après le clonage, éteindre la VM.
• Réouvrir les préférences de la VM. Retirer le disque dur d'origine des attachements de la VM, afin de garder uniquement le nouveau disque dur qui vient de recevoir le clonage.
• Modifier l'emplacement du disque pour le placer en IDE Primaire Maître.
• Vous pouvez maintenant supprimer l'ancien disque dur.
• La VM occupe à présent uniquement l'espace qui lui est strictement nécessaire. Évidemment rien ne lui empêche de continuer à grossir. Cette opération peut donc être répétée par la suite.

VirtualBox fonctionne sous Ubuntu 64 bits, et permet à présent l'émulation d'un système d'exploitation 64 bits avec VirtualBox V2

pour régler les problèmes de son et de réseau pouvant exister lors de la virtualisation de Vista SP1 64 bits

configurer un adaptateur comme ci après :

type d'adaptateur : Intel PRO/1000 MT Desktop (8254OEM)

attaché à : NAT

les pilotes sont sur le CD des Guest Additions

Choisir comme Pilote hôte : Pilote audio ALSA ; et comme contrôleur : ICH AC97

Télécharger les pilotes AC97 sur le site http://www.realtek.com.tw/downloads/

Accepter les conditions

Ensuite télécharger Vista/Win7 (32/64 bits) Driver only (ZIP file) (~30Mo) téléchargement rapide possible par serveur ftp en choisissant Express

Placer le fichier téléchargé dans un répertoire de partage - le décompresser

Installer le pilote (je suis passé par le gestionnaire de périphérique de Vista pour l'installation) vérifier le son

VirtualBox ne gère la virtualisation que d'un seul processeur. Sur les processeur dual-core, chaque session VirtualBox ne tournera que sur un processeur. Pour exploiter plusieurs processeurs ou plusieurs core de processeur, utiliser kvm

Pour supprimer cette application, il suffit de supprimer son paquet. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.

• **Site Officiel de VirtualBox
• Documentation PDF (en anglais)
• VirtualBoxImages - Ressources en machines virtuelles gratuites préinstallées
• virtualbox.wordpress - Autre site de ressources en machines virtuelles gratuites préinstallées (en anglais)

• Ce site en anglais est très complet (sources pour activer USB) : http://gwos.org/doku.php/udsf:virtualbox.
• Convertir une machine VMware (.vmdk) en VirtualBox (.vdi)

• Virtualbox sur Ubuntu
• Lancer windows en même temps que linux avec virtualbox

Contributeurs: Fabien26,sbig77,vorach,omega13, DarkHylian, BravoJR, Maniack Crudelis, McPeter.