Bwbar est un petit utilitaire qui mesure l'utilisation de la bande passante de votre machine et la génère, soit sous forme d'image soit sous forme de fichier texte. Bwbar est souvent utilisé pour des serveurs web, mais peut l'être aussi pour votre machine personnelle. Ensuite libre à vous de l'afficher dans votre signature sur les forums, sur la page d'accueil de votre blog, etc…
Il vous suffit, pour cela, d'installer le paquet bwbar sur la machine dont vous voulez mesurer et afficher la bande passante.
Pour faire fonctionner bwbar en tant que démon, une seule chose à faire : éditez le fichier « /etc/default/bwbar » avec les droits d'administration.
# Directory to put files into # => Répertoire où stocker l'image ou le fichier texte DIR=/votre/repertoire/ # Who to run as # => L'utilisateur sous lequel tournera bwbar, doit avoir les droits d'écriture dans le répertoire spécifié ci-dessus. RUNAS=www-data # What are the options (eth0, scale of 1.5mbps) # les options concernant l'interface réseau, et l'échelle # ici, c'est un serveur dédié, l'interface réseau est eth0 et le débit max est de 100mbps OPTIONS="eth0 100"
Dans la ligne OPTIONS, on peut spécifier d'autres paramètres de la manière suivante :
OPTIONS="eth0 100 --i --width=400"
pour spécifier la largeur max de l'image de 400 pixels (par défaut 600).
D'autres options utiles :
Il vous suffira soit d'attendre de redémarrer la machine sur laquelle il tourne, soit de le lancer tout de suite par :
sudo /etc/init.d/bwbar start
Si le répertoire de destination spécifié dans le fichier de configuration est dans l'arborescence de votre site web par exemple, un simple lien URL vers l'image ou le fichier texte (ubar.png ou ubar.txt par défaut) suffira à l'afficher.
sudo /usr/sbin/bwbar -o -x 500 -y 5 -d /var/www/ eth0 100
sudo /usr/sbin/bwbar -o -f -m -d /var/www/ eth0 100
Cependant, il vous faudra l'arrêter par la combinaison de touches CTRL+C.